“打发时间”在英语中常用的表达是“pass the time”或者“kill time”。这两个短语都表示为了消磨时间而做一些事情,通常是在无聊或等待的时候。 列举例句 I usually read books to pass the time when I'm waiting for my friends. 中文翻译:我等朋友的时候通常会看书来打发时间。 We played
“打发时间”在英语中并非只有直译的“kill time”,根据场景和语气差异,至少有五种地道表达方式。掌握这些短语,能让你在对话和写作中更精准地传达“消磨时光”的微妙含义。 一、日常通用:Spend Time 用法核心:中性表达,强调主动安排时间,可褒可贬。 结构:spend + 时间 + (in) doing ...
那“打发时间”用英语怎么说呢?常用的表达是:Kill time。 例句:If Susanne is off somewhere, I'll kill time by looking around some.如果苏珊娜去了别的什么地方,我就稍微逛逛来消磨时间。 Do bird ≠ 做鸟 “Do bird”是英国俚语,先看看英英解释:To spe...
🌻1. kill time/pass the time “打发时间,消磨时间” 例如, Some people prefer to kill time in the office after work. 一些人宁愿在办公室消磨时间。 We played cards to pass the time. 我们打扑克牌打发时间。 🌻2. buy time 表示“争取时间,拖延时间”,buy和time之间可以加some、more等。 buy ...
我在飞行前有一个小时要打发,所以我决定读本书 4⃣️|扩展表达—— "kill"在这里的意思是消除或消耗,而不是字面上的杀戮。"Kill time"意味着消除时间,即通过某些活动来消耗掉等待的时间。在使用 "kill time" 时,用来表达在...
本视频由英语学习精华提供,视频内容为:“打发时间”用英语怎么说?,有35人点赞,1802次播放,2人对此视频发表评论。度小视是由百度团队打造的有趣有收获的专业小视频平台。
“打发时间”在英语中通常可以表达为“kill time”或“pass the time”。这两个短语都常用于描述在没有特别重要或紧急的事情可做时,找些事情来做以消磨时间。 * “kill time”这个表达比较直接,意味着用某种方式使时间过得更快,就像“杀死”时间一样。例如,你可以说“I read a book to kill time.”(我读书...
“打发时间”在英语中可以表达为“kill time”或者“pass the time”。这两个短语都常用于描述在空闲或无聊时做一些事情来消磨时间。例如: * I like to read books to kill time when I'm bored. (我无聊的时候喜欢看书来打发时间。) * We played cards to pass the time on the long train ride. (在...
“打发时间”英语怎么说？kill the time：打发时间；消磨时光。Let’s find a place to kill the time while we wait train. 我们去找个地方消磨等火车的时间吧。We tried to kill the clock，so that we could kill the rest of the time.我们试图采取拖延战术，以便我们能消磨剩余时间。Old people enjoy ...