“打包”的英文表达是“pack”。 词性:动词、名词 释义: 作为动词时,意思是“打包;把……装箱;塞满”。 作为名词时,意思是“纸包;包裹;背包;一群”。 音标:[pæk] 例句: She packed her suitcase for the trip. (她为这次旅行打包好了行李箱。) Please pack the fragile items carefully. (请小心地把...
打包的英文单词 打包的英文单词 打包是日常生活中常用的动作之一，下面列出了一些相关的英文单词：1. Package - 打包 2. Bundle - 捆绑 3. Wrap - 包裹 4. Box - 盒子 5. Carton - 纸箱 6. Bag - 袋子 7. Pouch - 小袋 8. Envelope - 信封 9. Parcel - 包裹 10. Crate - 木箱 以上是一些常用...
首先,“打包”可千万别直译成“take bag”,简直太中式英语了。关于“打包”,有以下这些地道说法。 ① Wrap it up, please. 相信大家都会有过这种经历,聚会点餐时会不小心点了太多菜,导致最后没吃完,只能将剩下的饭菜进行打包。这时,我们可以...
打包在英语中通常对应“pack”或“package”两个核心词汇,具体使用需结合语境。此外,“bundle”“crate”“box up”
英文“打包”的说法 Omega Eagle A Doctor of Philosophy 来自专栏 · 日常英语考考你 1 人赞同了该文章 去饭店赴宴就餐,很多人最后多点一两个菜肴,经常"打包",但是"打包"不能英译"pack the food/s",应该是"take out"还是"take away"?勉强可以,尚欠准确,理由是:这两种说法只能用于没有吃没有消费的食物,...
作为日常用语,“打包”的说法其实有很多,吉米老师今天跟大家一起来盘点一下跟“打包”相关的地道的英文表达~~ 需要注意的是,汉语中的“打包”有两层意思:一是吃剩的食物打包;二是外带打包,不堂食。 剩饭打包 我们先来看一下剩饭...
I need to bring them to the office. 英文同义表达: a. bundle 解释:这个词也常用于描述将多个物品捆绑或打包在一起的行为。 b. crate 解释:特指用木箱或板条箱来打包或装载物品。 c. box up 解释:这是一个动词短语,意思是“将...装入箱子中”,常用于描述打包的行为。
打包的英文翻译 packbaleunpackparcel 打包汉英翻译 bale打成一包,捆成一包; pack收拾行李; 将…打包; 保存; 挤满; 压实; 佩枪; 夹带; unpack从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出; 词组短语 打包布bagging 打包粗布saplier 打包带钢baling strip ...
食物的“打包”翻译成英文是:pack the leftovers。而Please pack the leftovers for me,就是“请帮我把剩下的打包”。 Leftovers,意思是“吃剩的食物”。Pack,则指:打包。除了用pack,还有一种常用的“打包”说法是:box up,或pack up。 另外,美国人也常把打包未吃完的食物称为“get a doggie bag”,比如:...