月村小姐是一点都没有听进去我说的话。甚至比这更过分的是,她把挂不挂断的选择权交到我手上了,而且最后还表现出一副“反正你也做不到”的样子。 但实际问题就在于,我确实就如同她想的一样。 我做不到的理由实则非常单纯。月村小姐之所以摆出这种挑衅我的态度,全都是她对我的信赖的体现。如果是这个人的话...
1. Soyez attentif à la personne avec qui vous parlez en lui accordant toute votre attention. Au Japon, il est mal vu de regarder ailleurs ou de paraître distrait pendant une conversation. 2. Utilisez des formules de politesse telles que "sumimasen" (excusez-moi) ou "onegaishimasu" (s'...
当事者団体は、手話は日本語とは別の言語であり、手話を母語とする人は字幕が理解しづらいと指摘。手話通訳と字幕の両方をつけるよう求めているが、小選挙区では字幕に限る政党もあるなど、対応は分かれた。政見放送は、放送局で収録する従来の「スタジオ録画方式」に加え、衆院選の小選挙区と参...
滋賀県ろうあ協会などが「手話言語条例」の制定を求め、4年かけて議論されてきた。だが、現在の条例案に、当事者である同協会など4団体が反対する事態となっている。 条例案の正式名称は「滋賀県手話をはじめとする障害の特性に応じた言語その他の手段による意思疎通等の促進に関する条例」。 情報格...
ある中学生がお父さんやお母さんから毎月もらうお小遣いが、今までの2000円から一気に20万円になったらどうするでしょうか?彼の欲望はとどまるところを知らず、前からほしいと思っていたものを全部手に入れようと、お小遣いを持ってお店に飛んでいくに違いありません。 問.「こんな話」...
好きな人に迫られた。 相手「あのさ、どういうこと?」 保翔「は?何の話?」 相手「どうしてそんなにダメ人間なの?」5个回答 The lovers were forced. Person "that is, you mean?" Baoxiao "What is it? Talking about?" Partner "of a man so bad Why?"...
a好きな人に迫られた。 相手「あのさ、どういうこと?」 保翔「は?何の話?」 相手「どうしてそんなにダメ人間なの?」 It was approached favorite to the person. Partner “that, what thing?” Preservation Sho “? Some story?” The partner “why so being the useless human?”[translate]...
@jackieken もう一つ彼はどこに行ったか見当がつかない誰が行った?誰がこのことを分からない? Veja uma tradução jackieken 14 jul 2024 Japonês Inglês (EUA) Quase Fluente 誰が行った?→彼誰がそのことを分からない?→話し手 Show romaji/hiragana Veja uma tradução 2 likes...
他の人に日本語を話すのが上手になりたいと言"うと"いつも「日本人の彼氏を"つくれ"」と言われ"る"。ちょっとめんどくさい"と"思う。 This is more natural. Highly-rated answerer neversaymeow 2024年5月28日 泰语 @t04I have another one question 日本語上手くなる方法を知りたいだけでもそ...
「目が見えなくてたっていろいろなことができるし、耳が聞こえなくてたって手話で話をすることもできる。」「目が見えなくてたって～～」の「たって」はどういう意味ですか。 查看翻译 AI_monga 2024年3月12日 "たって"是日语中的助词,用来表示一种假设或条件。在这个句子中,"目が見えな...