手抓饼在英文中的表达是“Hand-Pulled Pancake”。这个词组中,“hand-pulled”表示手撕或手拉,用来形容这种饼的特有制作方法,而“pancake”则是薄饼的意思。手抓饼因其独特的制作工艺和口感,在英文中用“Hand-Pulled Pancake”来描述非常贴切。 在手抓饼的英文表达中,“hand-pulled”是一个动词短语,其中“hand”...
Instead of cutting pancakes into wedges, the "torn pancake" is designed to be pulled apart by hand. The layers make it easy to pull apart, and you get a good mix of chewy and crispy. 与其把饼切成小块,手抓饼就被设计成了用手直接能撕开的效...
The rice noodle rolls in Guangzhou is transparent and smooth in taste. You can choose pork, beef, shrimp, and egg rice noodle rolls.8、手抓饼 Shredded Pancake ☆ 手抓饼起源于台湾，风靡全国。Shredded pancakes originated in Taiwan and are popular all over the country.☆手抓饼可搭配鸡蛋、芝士...
求翻译:鸡蛋手抓饼是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 鸡蛋手抓饼问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 null 匿名 2013-05-23 12:23:18 Eggs to draw Pie 匿名 2013-05-23 12:24:58 The egg grasps the cake 匿名 2013-05-23 12:26:38 Egg hand cake 匿名 2013-05-23...
手抓饼的英文是“shouzhua bing; flaky pancake(“酥皮薄饼”)” 。 在台湾美食的翻译中,“手抓饼”被译为“shouzhua bing”,这是音译,有助于保留其原本的特色和文化内涵,也便于外国人发音。同时,还有“flaky pancake”这一意译,意思是“酥皮薄饼”,通过这种直译的方式能够让外国人更直观地理解手抓饼的形态和...
是纯正手抓饼的做法 大家边看边想下面几个问题 手抓饼有哪些翻译方法 和面该怎么说? 蛋壳、蛋白、蛋黄 都用英文该怎么形容? (这些知识点,我们在往期的美食推送中 都有提到过) 今日歌曲 I Love You So by Josh Stewart 今天的晨读,由以下几位共同完成 ...