译文:医生扁鹊去见秦武王,秦武王把自己生病的地方给扁鹊看。扁鹊请求把它除掉。秦武王手下亲信的人说:“君王生的病,在耳朵的前面,眼睛的下面,把它除掉不一定能把病治好,不成功将会使耳朵听不见,眼睛丧失视力。”秦武王把这话告诉了扁鹊。扁鹊愤怒地把手里的石针往地上一摔,说:“君王与懂得治病之事的人谋划...
扁鹊投石,虽非医术,实则蕴含着深厚的医理。他通过锻炼筋骨,调和气血,使患者恢复健康。此法简便易行,效果显著,深受人们喜爱。 扁鹊投石之事,传颂千古,成为后世医学界的一段佳话。后人感叹扁鹊医术高超,更敬佩他关爱患者,无私奉献的精神。扁鹊投石之法,虽已消失在历史长河中,但其精神却永远流传于世,激励着一代又一代...
扁鹊请除。左右曰:“君之病,在耳之前,目之下,除之未必已也,将使耳不聪,目不明。”君以告扁鹊。扁鹊怒而投石曰:“君与知之者谋之,而与不知者败之。使此知秦国之政也,则君一举而亡国矣!” 扁鹊投石注文言文翻译如下: 医家扁鹊拜见秦国武王,武王将自己的病情展示给扁鹊。扁鹊请求为其治病。武王身边的亲信...
扁鹊愤怒地把手里的石针往地上一摔，说：“君王与懂得治病之事的人谋划这件事，（君王）却又和不懂...
《扁鹊投石》,选自《战国策·秦策二》。主要讲述的是秦武王请名医扁鹊来治病,手术尚未开始,就因秦武王身边小人谗言而中断。文章以治病喻治国,告诫国君要用贤不疑,不能为小人(外行人)所左右。这则故事告诫人们做任何事情,都要向这方面的行家里手请教,切不可听任外行
扁鹊建议治疗所谓的疾病，但秦武王的近臣却对此持有保留态度，认为病症位于耳垂下方，治疗可能弊大于利，甚至可能导致听力和视力受损。秦武王将这些意见转述给了扁鹊，然而扁鹊对此表示强烈的不满，他掷地有声地说，如果君王在处理国家事务时也只听取意见，而不顾及那些懂得内情的人，那么这样的决策将会对国家...
扁鹊投石,译为: 扁鹊来到虢国,虢君患病。扁鹊见到虢君,望了一眼便转身离开。左右的人说:“扁鹊见到君王,却转身离开,这是为什么?”扁鹊说:“病在肌肤表层,可以用汤药、热敷来治疗;病在肌肤深层,可以用针灸、砭石来治疗;病在肠胃,可以用火剂来治疗;病在骨髓,是生命所系,无法救治。现在病在肌肤深层,已经无法治...
翻译如下: 扁鹊投石王,古之贤医也。其人聪明绝世,医术高明,治病救人,莫不称奇。本文旨在讲述扁鹊投石王的故事,以彰显其医德医术之卓越。 扁鹊投石王,字子春,齐国人也。其少时,父母双亡,孤苦伶仃,流落江湖。一日,遇一老者,姓石,人称石翁。石翁见扁鹊聪明伶俐,且心地善良,便收其为徒,传授医术。 石翁说:“医...
在古代，“已”字有停止或病愈的含义，而“石”在文中特指医疗用针，不同于现代的石头概念。“左右”在古代则是指近侍或亲信，而非左右两侧。扁鹊的这番话，不仅展示了他高超的医术，更揭示了治国理政中决策者必须具备的明智和审慎。他的警示，对今天的领导者们也具有深刻的启示意义，即在处理复杂...