2024下半年英语四级翻译复习:房奴 房奴(home mortgage slave)是指那些因为需要支付大量抵押贷款,而对自身的社会生活产生消极影响的人。房奴通过工作来支付抵押贷款,这使他们成为了“奴隶”。因为大部分的可支配收人都被用来偿还贷款,房奴在消费和投资上的预算十分紧张。这就导致了他们社交生活的贫乏,生活水平大幅下降,
Hello, everyone! 今天我们分享一个时下最热门的词“房奴”，相信很多人都不陌生，那们我自己其实也是一个“房奴”，每个月在还按揭。那么到底怎么用英语表达呢？mortgage slave 房奴； 车奴 mortgage 指按揭贷款，和"loan"有区别， 比如 我们可以说 student loan 学生贷款，但不可以说 student mortgage As far as...
沪江词库精选房奴的英语怎么说、英语单词怎么写、例句等信息 1.house slave2.mortgage slave 相似短语 in house n.本厂的,机构内部的组织内部的 形容词 adj. 1.内部的;存在(或起源)于机构内的;来自机构的 2.自力设计、制造的 副词 ad. 1.内部地 2.独力设计、 in the house 在此 the House 下议...
奴slave With an overbearing spouse, bills to pay, and kids to feed, this colleague is not joining in on too many office happy hours. It is probably easy to tell from their tired and withdrawn disposition that he or she has significant marital and financial obligations outside the office. ...
不过,也有媒体曾用过house slave一词。例如, 1月20日的CNN上就有题为“Chinese 'house slaves' grow in booming economy”(中国经济蓬勃发展,房奴数量大增)的报道。既然house slave是放在引号中的,所以就不是表示这层意思的地道英语。 那mortgage slave地道吗?答案是肯定的。英国的多家报纸都曾用到过这个词。例...
我们的视频号把不同的电影和美剧里的相同的英语表达剪出来放在一起。大家可以反复听,反复模仿。这样学起来简单、高效,还很有趣! 英语口语 视频号:学说英语 已经有几百个小视频了,大家快去学起来吧。看完小视频,记得给小编点个小心心哦! 喜欢此内容的人还喜欢 ...
-英语作文大全和你一起抓单词 中国第一高楼封顶 中国第一高楼封顶,让我等房奴甚是关注,如此高档的建筑,这辈子可能也用不上了吧。呵呵,房奴还是照镜子看看自己吧。”f房奴”英语有house slave、 room slave及apartment slave。这三个英文的主要区别在于“房奴”的“房”如何译,那么,首先让我们看看“房奴”的“房...
这里解释一下,house slave一词早在1738年就有,它的意思是充当佣人的奴隶。CNN上曾有题为“Chinese 'house slaves' grow in booming economy”(中国经济蓬勃发展,房奴数量大增)的报道。既然house slave是放在引号中,所以它并不是“房奴”的地道英语表达。
【新朋友】点击标题下面蓝字【可可英语】加关注 【老朋友】点击手机右上角图标【转发分享】内容 【听音频,也可猛戳左下角“阅读原文”】 01. Such high housing prices have rendered me a mortgage slave. 这么高的房价把我变为房奴。 02. Mortgage slave is adopted...