在粤语中,“我顶你个肺”这句话含有不礼貌的成分,通常用于表达三种情绪:1. 表达惊讶:- 甲:你知道这是什么意思吗?- 乙:哇!这都不懂,我顶你个肺!2. 表达不满:- 甲:嘿,那位同学,能帮我把东西搬到楼上吗?- 乙:我顶你个肺!想累死我啊!3. 用作口头禅:- 我顶你个肺!你...
粤语中“顶”同“叼、屌”,“肺”是“化閪”的连读。“化”是量词,“閪”指阴道。广东话有连读的习惯,例如 “三十”连读成“卅”,“二十”连读成“廿”,“唔好意思”说快一些有点像“冇意思”(一个外省的朋友跟我说过:“搞不懂你们粤语的“不好意思”和“没意思”,听起来是一样的...
我顶你个肺呀!又不早说!绝对是骂人的话,但不是粗言,人们为了避免用粗言骂人,但又想骂人,所以作了个“顶你个肺”!
1、表达惊讶 甲:请问是啥意思呢?乙:哇!这都不认识,我顶你个肺呀!2、表达不满 甲:喂!那位...
(1)骂人的话,自广州俚俗“我顶你 fai hai (广州音)”演变而来。在粤语发音中,“fai”是中文“块”的音,量词,“hai”是指女性身体某部位,相当于北方口语的“bi”。所以原句为粗俗语。后来因为常用,索性将“ fai hai ”两字切分,演变成了“肺”。(2)詈语,相当于粗俗动作中的“竖起...
骂人的 没具体意思 其他还有"我顶你个心/肝/脾/肺/肾"
顶你个肺其实是来自于顶你个化閪。顶是指男性的性交动作,而閪是指女性的生殖器,带有贬义和侮辱性。 顶你个肺,这不是一般的口头禅,还是不要使用比较好,尤其是未婚男女。 顶你个肺广东话和网络用语的区别: 顶你个肺在广东话中是骂人的意思,但是在网络语中又有另外一种意思了,可以说是和粤语的意思相反。 顶...
1. 在粤语中,“我顶你个肺”是一句常用的俚语。2. 这句话的意思是表达非常喜欢或热衷于某事物。3. 它通常用于表达强烈的情感和兴趣。