*Ⅱ. Translate the sentences. 翻译下列句子。1.我谨代表我公司邀请您参加会议。 (on behalf of )2.期待再次见到你。 (loo
题目我谨代表公司向您表示最热烈的欢迎。 I want to ___ to you___. A.extend my warmest welcome...on behalf of our companyB.on behalf of our company...warmest welcome相关知识点: 试题来源: 解析 A 反馈 收藏
要求修改后语意准确,语体风格一致。 今天,我们隆重恭贺本公司正式开业。首先,我谨代表公司全体人员,向亲自莅临现场的各位嘉宾表示热烈欢迎!公司从筹备到开业,有幸得到诸位的支持和帮助,对此,我们感恩戴德。今后,我们将诚信经营,鼎力为顾客提供优质的服务。祝愿大家身体倍儿棒,生活幸福!
尊敬的全体员工: 在这个充满挑战与机遇并存的时代,我谨代表公司领导班子,向每一位辛勤耕耘、无私奉献的同仁表达最深切的感谢和最高的敬意。 过去的一年(或一段时间),我们共同经历了市场的波动、技术的革新以及诸多不确定性的考验。面对这些挑战,大家没有退缩,而是选择了勇往直前,用实际行动诠释了什么是责任与担当。
要求修改后语意准确,语体风格一致今天,我们隆重恭贺本公司正式开业。首先,我谨代表公司全体人员,向亲自莅临现场的嘉宾表示热烈欢迎!公司从筹备到开业,有幸得到诸位的热情支持,对此,我们感恩戴德。今后,我们将诚信守法经营,鼎力为顾客提供优质服务。祝愿大家身体倍儿棒,生活幸福! 答案 [答案]“恭贺”改为“庆祝”;“...
【题文】下面是某公司总经理开业致辞的片段,其中有五处词语使用不当,请找出并作修改。要求修改后语意准确,语体风格一致。 今天,我们隆重庆祝贵公司正式开业。首先,我谨代表公司全体人员,向莅临现场的嘉宾表示热烈欢迎!公司由筹备到开业,有幸得到大伙儿的热烈支持,对此,我们非常感激。今后,我们将诚信守法经营,鼎力为顾...
我谨代表我公司向贵方的热情招待表示衷心的感谢。 ___相关知识点: 试题来源: 解析 On behalf of my company, I would like to express my sincere thanks to you for your hospitality.反馈 收藏
元春始风华,万象启今朝。值此新春佳节来临之际,我谨代表公司管理层,向辛勤工作在各个岗位的希荻人及家属们,向关心和支持希荻微发展的社会各界朋友,致以诚挚的问候与美好的祝福! 2023年,注定是不平凡的一年,全球半导体行业经历了前所未有的寒冬。由于市场需求的低迷和技术竞争的加剧,半导体企业面临着巨大的生存压力和...
第一处,“恭贺本公司”的“恭贺”错误,“恭贺”,恭敬地祝贺,是敬辞,祝贺对方,此处是说己方,谦敬不当,改为“庆祝”。第二处,“亲自莅临”语义重复,“莅临”意思是“来到”,包含“亲自”的意思,改为“亲临”或者“莅临”。第三处,“感恩戴德”错误,“感恩戴德”,感激别人的恩德(现多含讽刺意),褒贬不当,...
“恭贺”是向人致贺的祝词,此处用于自己的公司开业不妥当,应改为“庆祝”。“莅临”本身含有亲自到来的意思,所以“亲自莅临”改为“莅临”。“感恩戴德”是对别人给的恩惠表示感激,用于此处程度过重。“鼎力”是敬辞,用于请托或感谢,说自己只能用“竭力”。“倍儿棒”是口语,应改成书面语“健康”。 故答案为...