爱情是甜蜜的，但失望的爱情是苦涩的，就像给伤口上撒上一把盐一样的痛苦，诗人佩索阿把这种感情写了出来。因为我所爱的人，他没有“用心撕开”一道“缝隙”“眷顾我”，我能不心灰意冷吗？我爱他的心能不迟疑与“迟到”吗？“迟到”实际是我的痛苦与无奈，他心里没有我，因而“在迟到之前，我的心就已经荒芜，或许已经终结。”
原诗我的心迟到了文/佩索阿我的心迟到了。假如爱情来临，我的心永远不会迟到。然而，既然徒劳地去爱那么爱与不爱根本没有区别。迟到了。在迟到之前我的心就已经荒芜，或许已经终结。 我的心，多余而驯服，它假装是我的。如果爱情通过我所爱的人用心撕开的缝隙，把我眷顾，如果爱情结束虚无的存在而赢得自身的本质...
如果我觉得你爱我,即使你一言不发, 我也能听到你在说你爱我。 没有人会爱任何别的人,他只爱 别人身上属于自己的东西,或者他的假设。 克洛伊,我不要你爱我,爱是束缚, 爱要我同样去爱。而我要的是自由。 期待是情感的一笔债务。 广告 电子书 我的心迟到了:佩索阿情诗 作者(葡)费尔南多·佩索阿 会员专享...
这样,当你从远处向我凝视, 我却看不见你。看不见 你驱使游走的灵魂, 我只看见那负载着灵魂的身体。 造物赋予你身体, 你可善用它,享受欢愉。 这天造地设的仙境 永远充满着奥秘。 你的身体不为你专有。它 在大地上走过,带着 比你的灵魂梦到的更多的东西。 别独享,你的身体是另一个人。 1933/9/2 《我...
书名: 《我的心迟到了》 作者: 佩索阿你天蓝色的眼睛,令人想起天堂。你天蓝色的眼睛,快乐得开出鲜花。 既然有了玫瑰,我反而不想要玫瑰了。一朵也得不到的时候,我才想要玫瑰。人人都可以采的玫瑰。对我有什么用呢?我想做一个自由而不真诚的人,没有信仰,不承担义务,也没有工作。监狱,爱的监狱我也不要。你们...
这样,当你从远处向我凝视, 我却看不见你。看不见 你驱使游走的灵魂, 我只看见那负载着灵魂的身体。 造物赋予你身体, 你可善用它,享受欢愉。 这天造地设的仙境 永远充满着奥秘。 你的身体不为你专有。它 在大地上走过,带着 比你的灵魂梦到的更多的东西。 别独享,你的身体是另一个人。
「每周诗词」佩索阿《我的心迟到了》我想做一个自由而不真诚的人，没有信仰，不承担义务，也没有工作。我是一个独行者，沿途迎着轻风聆听音乐，我流浪的魂灵本身就是一首旅行之歌。I want to be a free and insincere person,without faith,not assuming any obligation,there is no job either.I am a ...
佩索阿《我的心迟到了》: 万物与我都是荒诞的静寂, 此时我想你。
我的心迟到了 文/佩索阿 我的心迟到了。假如 爱情来临,我的心永远不会迟到。 然而,既然徒劳地去爱 那么爱与不爱根本没有区别。 迟到了。在迟到之前我的心就已经荒芜, 或许已经终结。 我的心,多余而驯服, 它假装是我的。如果爱情通过 我所爱的人用心撕开的缝隙,把我眷顾, ...
《我的心迟到了：佩索阿情诗》作者：（葡）费尔南多·佩索阿 译者：姚风 版本：果麦文化｜浙江文艺出版社 2020年12 作为佩索阿的译者，我知道他有过短暂的恋爱史，其情诗有一组《恋爱中的牧羊人》和其他不多的几首。没想到居然出了一本诗集《我的心迟到了：佩索阿情诗》，浏览之后不禁赞叹译者姚风的功力。其功力...