“我生来就是高山而非溪流”的英文表达可以是“I was born to be a mountain, not a stream”。 在翻译这句话时,我们首先要理解其深层含义。这句话表达的是一种坚定、自信的态度,强调个体的独特性和自我价值。因此,在英文表达中,我们也需要传达出这种强烈的自我认同和自豪感。 首先,“我生来就是”这部分,...
① “我生来就是高山而非溪流，我欲于群峰之巅俯视平庸的沟壑。我生来就是人杰而非草芥，我站在伟人之肩藐视卑微的懦夫！”英译：I was built to be a mountain not a creek, rising to the high peaks with the small valleys at my feet. I was born to be great, not worthless, standing on the...
尼采的名言我生来就是高山英语原文 我生来就是高山而非溪流,我欲于群峰之巅俯视平庸的沟壑。 我生来就是人杰而非草芥,我站在伟人之肩藐视卑微的懦夫! 英文版:I was built to be a mountain not a creek, rising to the high peaks with the small valleys at my feet. I was born to be great, not...
#上热门 #我本是高山 我生来就是高山而非溪流,我欲于群峰之巅俯视平庸的沟壑。我生来就是人杰而非草芥,我站在伟人之肩藐视卑微的懦夫!英文版:I was built to be a mountain not a creek, rising to the high peaks with the small valleys at my feet. I was born to be great, not worthless, ...