日语中“我慢”主要是忍耐的意思。 日语“我慢”的基本含义 在日语中,“我慢”(がまん,Gaman)是一个多义词,其基本含义主要围绕“忍耐”这一概念展开。它不仅仅指对外在困难或不适的忍受,还包含了克制自我情绪、欲望以及对内心不满的抑制。这种忍耐通常是一种相对短期的状态,体...
日语中我慢主要是忍耐的意思。其他还有傲慢,原谅,将就,让步等其他意思。“我慢”是名词。“我慢”偏向一种抑制欲望、生理需求或心怀不满的意味,是相对较为短期的状况。
在日语中,“我慢”这个词的含义十分丰富,它源自佛经,最初的本意是人内心引起的散漫、固执、执着等各种烦恼。随着时间的推移,这个词的含义逐渐延伸,主要指的是需要人们去忍受和忍耐的事情。“我慢”这个词在日常生活中的应用非常广泛。比如,当你遇到不顺心的事情时,你可能会选择忍受,这就是一种...
我慢(がまん)这个词在日语中表示的是“忍耐,忍受”的意思。出来(でき)这个词则表示“完成,做好”的原型状态。不能(ふのう)则是“不能做到”的意思。整句话直译就是“无法做到忍耐”,也就是“受不了,无法忍受”。在日本文化中,我慢这个词经常用来形容在压力下保持冷静和克制的态度。例如...
所以,「我慢」在佛教中的意思是自以为是,以自我为中心,骄傲自大,目空一切,不把别人放在眼里。用现代的话来说,就是觉得自己无所不能,喜欢欺负别人。这种心态会导致我们对五蕴(即色、受、想、行、识)产生我与我所的执着。 在现代日语中,「我慢」还有另外两个意思: 1. 自高自大、傲慢:和「高慢」(こうま...
在日语中,"我慢"这个词有着丰富的含义,它不仅仅代表着忍耐,更包含着自高、傲慢、自制、饶恕、让步以及顽固等多种意涵。在假名中写作"がまん",它在不同的语境下有着不同的表达。例如,它用于描述一个人能忍受困难,保持自制力,或者在面对冲突时愿意宽容和退让。同时,"我慢"也有时被用来形容...
日语里的‘我慢’是忍耐,忍受的意思。1、假名:假名 がまん 2、释义:〈仏〉我慢,自高,傲慢 〔耐え忍ぶ〕忍耐,忍受,容忍,自制 〔许す〕饶恕,原谅 〔譲歩〕将就,克服,让步 〔がんこ〕顽固 “名不符实”的其他日语词语赏析:1、大根 だいこん 日本关东煮里一般会有海带结、油豆腐、...
在日语中,"辛抱"和"我慢"虽然都含有忍耐的含义,但它们在词性、意思和使用场景上存在显著差异。首先,从词性上看,两者都是名词,但"我慢"更具动词性质,可不仅指忍受,还能形容人的态度或行为。“辛抱”主要表达的是对困难或辛苦的承受,它暗含着认真工作和耐心的态度,相当于“我慢してつとめる...
我慢wǒmàn,自高zìgāo,傲慢àomàn。(実际には存在しない我自己の中心にあると考え、それを根拠として行动する思い上がった心。)忍耐rěnnài,忍受rěnshòu,容忍róngrěn,自制zìzhì。(感情や欲望を抑え忍ぶこと。)これ以上我慢できない/忍无可忍。腹がたつのを我慢する/忍怒...