“我想你了”在日语中为“あなたのことを思いました”(Anata no koto wo omoimashita)。情侣间常说“あなたに会いたい”表达思念。 日语中“我想你了”的基本表达方式 在日语中,“我想你了”这一情感表达可以通过多种方式来实现。其中,最直接且常见的翻译是“あなたのことを思...
1. 私はあなたを想っています。 (Watashi wa anata wo omotte iru) 这是一种比较正式的表达方式,直译为“我想你”,适合在较为正式或书面场合使用。 2. あなたに会いたい。 (Anata ni aita i) 直译为“我想见你”,在日语中,当说话者和听者的关系亲密时,人们通常会省略“我”或“你”的主语,所以...
【每日一句】“我好想你”用日语怎么说 #日语 #每日一问 #日剧台词 #日语学习 - 日语老师白酱于20240319发布在抖音,已经收获了14.1万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
日语“我想你了”的说法是:会いたい,平假名读音:いたい,罗马音读法:aitai,这是比较亲密的叫法。下面是日语我想你怎么说的内容,一起来看看。 一.日语我想你的用法 日语中,可以用「会いたい(aitai)」,即字面意思为“想见你”的表达来表示“我想你了”。也可以用: 「あなたに会いたくてしかたない」想你想...
2、あなたが恋しいです。这句话可以理解为"我想念你"或"我思念着你"，表示对对方的思念之情。3、...
在日语中，“我想你了”可以表达为“君を懐かしく思っている”。这句日语的罗马音拼写为:kimiwonatukasikuomotteyiru。其中，“君”指的是对方，“を”是宾格标记，“懐かしく”表示“怀念，思念”的意思，“思っている”则是“在思考，想”的意思。整句话的意思就是“我在怀念你，我在想你”...
在日语中，"我想你了"的表达方式丰富多样，与中文直白的表达形成鲜明对比。下面列举了11种不同的日语表达方式，用以传达思念之情。首先，"会いたいです"，意为"想见你"，是最常见的表达方式之一。其次，"あなたが恋しいです"，可以理解为"我想念你"或"我思念着你"，直接表达了对对方的深情。"...
我想你了用日语可以说成“君をかしく思っている”，罗马音拼写为kimiwonatukasikuomotteyiru，读音为kimiaonacukaxikuaomaotaiyilu。这句话中的“君”（kimi）是对于对方的一种敬称，可以理解为“你”，“を”是目标格助词，表示动作的对象，“かしい”（kashii）是形容词“想”的意思，“思ってい...
我想你了.. 翻译 原文(简体中文): 我想你了更多:https://www.bmcx.com/ 翻译结果(日语)1: 私はあなたを思って更多:https://www.bmcx.com/ 翻译结果(日语)2: あなたがいなくて寂しいです更多:https://www.bmcx.com/ 翻译结果(日语)3: