“心有猛虎,细嗅蔷薇”意指人性中阳刚与阴柔并存,即便有远大的雄心和力量,也会被温柔和美好所折服,懂得追求和珍惜美好事物,体现了人性的复杂性和平衡和谐。 ‘我心有猛虎细嗅蔷薇’的深度解析 ‘我心有猛虎细嗅蔷薇’的直接含义 “我心有猛虎,细嗅蔷薇”这一表述,直...
解析 我有粗犷之中的细心 由余光中翻译而来,后常有: “心有猛虎,细嗅蔷薇;盛宴之后,泪流满面.” 初读,不解;一字一顿,仍读不出个所以然.记于脑中,只是在某个偶然的时刻,忽而缄默,仿佛感悟到什么. 也许,每个人的心中深处都穴居着一只猛虎,因而时常会有勇往直前并且坚定不移的时候,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛...
“我心有猛虎，细嗅蔷薇”的意思是：内心刚强而外表细腻的人，既有坚定的力量和威严，又能像细心品味花香一样，对美好事物保持温柔与欣赏。一、猛虎与蔷薇的象征意义 这句话中，“猛虎”通常象征着强大的力量和坚定的意志，代表着勇敢、决断和威严。而“蔷薇”则常常被视为美丽、柔嫩和香甜的象征，代...
“我心有猛虎在细嗅蔷薇”是什么意思 答案 英国当代诗人西格里夫·萨松(Siegfried Sasson)曾写过一行不朽的警句:“In me the tiger sniffes the rose.” 译成中文是:我心里有猛虎在细嗅蔷薇.以此表述爱之细腻最恰当不过.无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就...相关推荐 1“我心有猛虎在细嗅蔷薇”是什么意思...
“我心有猛虎，细嗅蔷薇”的意思是：内心刚强而精细，既有坚定的力量和决心，又有温柔、细腻的情感和品味。一、猛虎与蔷薇的象征意义 这句话中，“猛虎”象征着力量和坚韧，代表着内心深处的勇敢和决断。而“蔷薇”则象征着优雅和温柔，代表细致的情感和柔和的情怀。
我心有猛虎细嗅蔷薇是..1、“心有猛虎,细嗅蔷薇”字面意思为,心中有一头猛虎,嗅着美丽芬芳的蔷薇。这句话实际上是描述了一个画面,隐藏着深层含义。延伸意思为,凶猛威武的老虎,它有时也能表现出温暖、柔情、细腻的一面,会停下来感受
西格夫里·萨松的诗心深邃而复杂，那猛虎在细嗅蔷薇，一刚一柔却如此交融，犹如刚硬的冷石中藏着柔弱的莲花。猛虎象征着内在的坚毅和力量，它代表着一种不可动摇的决心和勇气，正如冷石一般坚硬、冷峻，不为外界所动摇。而蔷薇则代表了内心的温柔与细腻，犹如莲花般柔弱而美丽，它象征着情感的细腻、...
我心有猛虎，细嗅蔷薇 这句话是一种富有哲理和诗意的表达，描绘了一种内心的矛盾和冲突，以及对于美好事物的敏感与珍视。明确答案：这句话表达了人心的两面性，既有刚强的一面，像“猛虎”一样有着力量和决断，又有柔情的一面，像“细嗅蔷薇”一样细腻、温柔，对美好事物有着...
所以前者气质近于阳刚,而后者气质近于阴柔。然而踏碎了的蔷薇犹能盛开,醉倒了的猛虎有时醒来。所以霸王有时悲歌,弱女有时杀贼;梅村,子山晚作悲凉,萨松在第一次大战后出版了低调的“心旅”(The Heart's Journey)。 “我心里有猛虎在细嗅蔷薇。”人生原...
“我心里有猛虎在细嗅蔷薇。”这句话出自余光中对英国诗人西格夫里·萨松作品的翻译。它揭示了人性的双重特质：阳刚与阴柔。这句诗描述了一只内心深处潜藏的猛虎，它在细嗅着象征着温柔与细腻的蔷薇。这样的描述形象地体现了个体内心的冲突与和谐，以及理想与现实之间的张力。在人生的旅途中，我们每个人...