"我将于茫茫人海之中寻访我人生唯一之灵魂伴侣,得之,我幸;不得,我命.如此而已."的英文翻译? 答案 I will be in search of boundless only companion in my life,I hope;,Not,my fate.That's it.中国语言博大精深,如果把英文译文再次翻译成中文,可能会牛头不对马嘴.有些中国的文字是中国独有的精髓,无...
当你们于千山万水间不期而遇,当你们的目光微微触碰,于是所有的奔赴和颠沛流离,在此刻,就寻觅到了它最好的意义。 不言不语,却犹如倾诉了千言万语:不声不响,却仿佛已相识了很久,那种深深的默契之感,早已将心和心的距离,彻底拉近…… 徐志摩说:我将于茫茫人海中寻访我唯一之灵魂伴侣,得之,我幸;不得,我命。
求英语翻译"我将于茫茫人海之中寻访我人生唯一之灵魂伴侣,得之,我幸;不得,我命.如此而已."的英文翻译? 答案 i will search for my solely soulmate from the huge crowd .if i am lucky enough ,i will get one.if not,it's my fate.that's it.(水平有限,参考一下吧) 结果二 题目 求英语翻译 "...
求得"我将于茫茫人海之中寻访我人生唯一之灵魂伴侣,得之,我幸;不得,我命.如此而已."的英文翻译? 答案 I will look for a big crowd into the only soul mate in my life,find her,I am lucky; not,my life 结果二 题目 【题目】我将于茫茫人海之中寻访我人生唯一之灵魂伴侣,得之,我幸;不得,我...
意思是：我在茫茫人海中寻找和我灵魂相契的伴侣，得到了是我的幸运；没有得到是我命该如此。1922年秋天，诗人徐志摩从英国剑桥留学归国，石破天惊地发表了一篇《徐志摩离婚通告》，文名尚未远播的他立即以此头号新闻震动了中国。徐志摩当时曾写下这样一段文字：“我将在茫茫人海中寻访我唯一之灵魂伴侣。得...
徐志摩曾说: “我将于茫茫人海中,寻访我唯一灵魂之伴侣。得之,我幸;不得,我命。” 每个人都渴望此生得遇一个灵魂伴侣,让我们在这个孤独的世间,心有所依,身有所栖。 然而灵魂伴侣,是可遇而不可求的。 三观相合的人不一定可以互诉衷肠,知 - ღ萧苮笙⁵²
1.我将于茫茫人海中寻访我唯一灵魂之伴侣;得之,我幸;不得,我命。 —— 徐志摩 《致梁启超》 2.得之我幸,失之我命,如此而已。 ——徐志摩 3.一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不求你爱我。只求在我最美的年华里,遇到你。
【遥远的向日葵】“我仅有的力量只够用来掩饰懦弱,我最大的坚强是继续不露声色地生活在家人中间。”|李娟写文章,就像作画:很少有作家可以给我这种感觉。 3067 108 03:36 App 【骆驼祥子】“雨下给富人,也下给穷人,下给义人,也下给不义的人;其实,雨并不公道,因为下落在一个没有公道的世界上。”|被嫌弃的...
相似问题 "我将于茫茫人海之中寻访我人生唯一之灵魂伴侣,得之,我幸;不得,我命.如此而已."的英文翻译? 英语翻译 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总 2022年高中月考试卷汇总 二维码 回顶部©2021 作业帮 联系方式:service@zuoyebang.com 作业帮协议...
他说：“你是一个有才华的年轻人，你应该把精力放在创作上，不要让爱情束缚了你的灵魂。”徐志摩听了...