“我只在乎你”的日语谐音翻译为“ただ君のことを気にします”(音译:尼米奥玛客塞)。以下是对这一翻译的详细解释: 直接回答与全文概括: “我只在乎你”这句中文表达,在日语中的谐音翻译为“ただ君のことを気にします”。这一翻译不仅传达了原句的情感,还通过日语...
《我只在乎你》的日语版叫做《時の流れに身をまかせ》,音译为“to ki no na ga re ni mi wo ma ka se”。这首歌曲的日语歌词及其罗马音和中文翻译如下: 1. もしもあなたと会(あ)えずにいたら moshimo anatato aezuni itara 如果没有与你相遇的话 如果和你没能够见面的话 2. 私(わたし)は何(...
“我只在乎你”用日语表达是「私はあなただけを思い出す」(Watashi wa anata dake wo omoidasu)。 这句话在日语中其实更常见的表达是「私はあなただけを気にかけている」(Watashi wa anata dake wo kini kaketeiru),意思是“我只关心你”。 谐音翻译: 私(Watashi):瓦塔西 は(wa):哈(轻声) あなた(...
头kiNo那嘎来你米～我马 卡赛～ 阿那塔No木乃你 由 力搜一～ ki来一你～ 那来塔搜来↑打开得～～ 一No气撒哎某一～拉 那一瓦～～ 打卡拉～哦内嘎一～ 搜把↑你 哦一忒内↓～～ 一马瓦阿那他 西卡 米哎那一No～～～ (5) 头kiNo那嘎来你 米我马 卡赛～ 阿那塔No一楼你 搜 买拉来～ 一气豆...
《我只在乎你》日文版中文发音：毛西毛啊那他掏啊哎斯尼一他拉 哇他西哇南尼奥西太他太笑喀 嘿一包塔开到塔来喀奥啊一西 夫次呜闹哭拉西西太他太笑喀 掏ki闹那嘎来尼咪奥吗喀塞 啊那他闹一捞尼搔买拉来 一起到闹近塞一搔来撒哎 斯太炉靠掏毛喀吗哇那一 塔喀拉哦乃嘎一搔把尼哦一呆乃 ...
(原曲部分) (日语谐音,罗马字) “我只在乎你” -> "watashi wa anata dake o daiji ni suru" (瓦塔西 瓦 安纳塔 达克 奥 大几你 斯鲁) “你就像阳光照亮我的生命” -> "anata wa taiyou mitai ni watashi no inochi o terasu" (安纳塔 瓦 太阳 米泰你 瓦塔西 诺 伊诺其 奥 特拉苏) “你是我唯一...
2018-05-26 粤语谐音:刘德华《情深的一句》,唯一的一句! 2018-05-26 日语谐音:《let it go》日语音译版,演唱松隆子! 2018-05-25 粤语谐音:克勤《偷偷摸摸》,感情真真假假难分! 2018-05-12 粤语谐音:谭咏麟《爱多一次痛多一次》歌词音译版! 2018-05-11 日语谐音:邓丽君《我只在乎你》日语音译版,供大家...
日文：ただ君のことを気にします 音译：尼米奥玛客塞 以下为《我只在乎你》歌词中日版 如果没有遇见你，我将会是在哪里？もしもあなたと 逢えずにいたら 毛西毛啊那他掏 啊哎(yi)斯(ci)尼一他拉 日子过得（de）怎么样，人生是否要珍惜？わたしは何を してたでしょうか 哇他西...
《我只在乎你》的日语版叫做《時の流れに身をまかせ》。音译为to ki no na ga re ni mi wo ma ka se。日语版歌词音译: もしもあなたと会(あ)えずにいたら moshimoanatato aezuniitara 私(わたし)は何(なに)をしてたでしょうか watashi wa nani wo shiteta de syou ka ...