“我们笑着说再见,却深知再见遥遥无期”的英文表达可以是“We smiled and said goodbye, yet we knew deep down that the next reunion was far off in the distance.” 在翻译这句话时,我们首先要理解其深层含义。这句话表达的是一种复杂的情感:表面上,人们以笑容和轻松的语气告别,但内心深处却清楚,...
我们笑着说再见,却深知再见遥遥无期。 We laughed and kept saying see you soon, but inside we both knew we'd never see each other again.
英文老师课 2018-4-16 09:01来自微博 weibo.com 我们笑着说再见,却深知再见遥遥无期。We laughed and kept saying see you soon, but inside we both knew we'd never see each other again. k收起 f查看大图 m向左旋转 n向右旋转 ...
We laughed and kept saying see you soon, but inside we both knew we'd never see each other again. 我们笑着说再见,却深知再见遥遥无期。 Our distance is not far away,Just two dimensional and three dimensional distance,Tears slide dow 我们的距离并不遥远,只有二维和三维的距离,可眼泪却往下掉。
我们笑着说再见,却深知再见遥遥无期。 点击上方蓝字关注“每日英语演讲” 感悟人生,只需一刻钟 We laughed and kept saying "see you soon", but we both knew we'd never see each other again. 我们笑着说再见, 却深知再见遥遥无期。
【每日一句】We laughed and kept saying 'see u soon' We laughed and kept saying 'see u soon', but inside we both knew we'd never see each other again. 我们笑着说再见,却深知再见遥遥无期。 长按下方群二维码加入我们 每日一句英语 与热爱英语的小伙伴们一起打卡学习...
我们笑着说再见 却深知再见遥遥无期英文 陈老师 05-19 11:20 法轩文化We Laughed and Said Goodbye, But We Knew Goodbye Was a Long Way Off The sun was setting, casting a warm glow over the park. We were sitting on a bench, watching the children play and enjoying the last moments of...