和合本原文:24:23王啊,这一切,我亚劳拿都奉给你」;又对王说:「愿耶和华─你的 神悦纳你。」 新译本:王啊,这一切亚劳拿都奉给你。」亚劳拿又对王说:「愿耶和华你的 神悦纳你!」 和合本2010版:王啊,这一切,亚劳拿都献给王。」亚劳拿又对王说:「愿耶和华-你的上帝悦纳你。」 思高译本:大王,敖尔难愿将这...