《慧琳音义》是一部由唐朝西明寺僧人慧琳所撰写的佛教经文音译著作。以下是关于《慧琳音义》的详细解答：内容：该书内容主要是对《开元录》中收录的经文进行音译。在音译过程中，慧琳尽可能采用旧有的音译，若无可能则自创。篇幅与价值：《慧琳音义》全书共一百卷，篇幅庞大，其价值不言而喻。它在日本...
慧琳音义 摘自:丁福保佛学大词典 (书名)本名一切经音义。西明寺慧琳法师撰,故称为慧琳音义。一百卷。宋高僧传五曰:‘慧琳始事不空三藏为室洒,内持密藏,外究儒流。印度声明,支那训诂,靡不精奥。尝谓翻梵成华,华皆典故。典故则西干细语也。遂引用字林,字统,声类,三苍,切韵,玉篇,诸经杂史,参合佛意,详...
慧琳音义 登录 一切经音义卷第八 翻经沙门慧琳撰 音大般若经从五百六十六尽第六百凡三十五卷 大般若波罗蜜多经卷第五百六十六 三藏法师玄奘译。 阿难陀(唐云庆喜旧曰阿难梵语略也)。 憍陈那(旧云憍陈如佛初成道度五俱轮此其一也)。 笈防钵底(旧云憍梵波提略也)。 褐丽筏多(旧云离婆多略也)。 大采菽...
慧琳音义 佛教典籍注音释义书。为别于玄应《一切经音义》，故名。唐僧慧琳著，100卷。《宋高僧传》卷五 《慧琳传》说：琳“尝引《字林》、《三仓》，诸经杂史，撰《大藏音义》(即本书)一百卷，起贞元 四年(788)，迄元和五载(810)绝笔。”另说书成于元和二年(807)。序称：注释佛经“总一千三百部 ，...
《慧琳音义》与《希麟音义》是陈垣在《中国佛教史籍概论》卷四中提及的两部著作。慧琳的书与玄应书同名，其内容是对《开元录》中收录的经文进行音译，采用旧有音译如有可能，否则自创。希麟的续作则集中在《开元录》之后至《贞元录》期间，是对慧琳工作的延续，而非玄应，因此两者在讨论中被视为...
《中华佛教百科全书》中提及的慧琳音义，是指唐代僧人慧琳编撰的《一切经音义》。这部巨著共有百卷，被收录在《大正藏》第五十四册。慧琳，原名裴，出生于疏勒国，早年习儒学，出家后拜不空三藏为师，专注于印度声明和中国训诂的研究。他发现尽管之前有诸如释道慧的《一切经音》、释玄应的《众经音义...
《慧琳音义》载:“旃檀,此云与乐...皆是除疾身安之乐,故名与乐也。” 檀香,佛家谓之“栴檀”,认为其有着“与乐”,能通过香味的传达,给人内心愉悦之感。 老山檀的香韵是木质香气中带有丝丝清雅自然的花果香, 而在花果香中又能够感受到温柔的奶香气息, 让人在闻过后总会不禁感慨它的奇妙。 迈索尔老山...
最近,日本增上寺公布了所藏三大藏照片,其中《高丽藏》收录玄应、慧琳二《音义》,均改装成册本,卷首钤盖纹章印,即孙点所阅“朝鲜本《一切经音义》”。 孙点日记爱用古字,这是嘉道以来的时髦,当时的刻本写样用古字的情况比比皆是,看来是有小学功底的,无怪乎其能留意到《慧琳音义》。
慧琳音义研究上海社会科学院出版社 / 1997-11出版 想读 在读 读过 喜欢这本书的人也喜欢 打开App查看更多 佛经音义与汉字研究豆瓣阅读热门小说 1 情人 2 网球集训杀人事件 3 棠姑妈的新生活 4 女神的当打之年 5 拜金罗曼史 6 六姊妹 7 失笑 8 这里没有善男信女 ...
唐代释慧琳所作《慧琳音义》记载:“罗刹,此云恶鬼也。食人血肉,或飞空、或地行,捷疾可畏。”“罗刹娑,梵语也,古云罗刹,讹也乃暴恶鬼名也。男即极丑,女即甚姝美,并皆食啖于人。”罗刹的本意是食人肉的恶鬼。罗刹也是元、明、清三代对俄罗斯帝国的称呼。清代蒲松龄《聊斋志异》里虚构的一个虚无飘渺的国家“...