“愿保兹善,千载为常;欢笑尽娱,乐哉未央”的翻译为:“愿长此以往,千年如常。欢歌笑语,尽情娱乐,没了没完”。出自魏晋末魏晋初诗人曹植创作的《元会诗》。 原文: 初岁元祚,吉日惟良。 乃为嘉会,宴此高堂。 尊卑列叙,典而有章。 衣裳鲜洁,黼黻玄黄。 清酤盈爵,中坐腾光。 珍膳杂遝,充溢圆方。 笙磬既...
欢笑盈满此间,乐事无穷未央。 此译虽不及原句之古朴典雅,却也饱含吾之豪情壮志,愿与君共赏此等美好祝愿与欢乐氛围。阁下以为如何?是否亦能感受到那跨越时空的欢乐与祝愿呢?
路途遥远难再晤，愿得音讯早早传。创作背景 此诗当作于晋安帝义熙元年（405）。长沙公原是晋大司马陶侃的封号。据《晋书·陶侃传》载，陶侃的五世孙陶延寿继承了长沙郡公的爵位。陶渊明与他是同一宗族，比他长一辈。由于世次相隔已远，彼此互不相识。两人路过温阳而得相会，临别之际，陶渊明以此诗相赠。作品鉴赏...