(1)夫贤者以感忿睚眦之意而亲信穷僻之人,而政独安得嘿然而已乎!译文:(2)遂谢车骑人徒,聂政乃辞独行。译文: 3把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)夫贤者以感忿睚眦之意而亲信穷僻之人,而政独安得嘿然而已乎!(2)中学学科网(ZXXK.COM)遂谢车骑人徒,聂政乃辞独行。 4把文中画横线的句子翻译成现代...
把文中画横线的句子翻译成现代汉语.(1)夫贤者以感忿睚眦之意而亲信穷僻之人,而政独安得默然而已乎!(2)遂谢车骑人徒,聂政乃辞独行.解析:(1)“睚眦”指极小的仇恨,“默
夫贤者以感忿睚眦之意而亲信穷僻之人,而政独安得嘿然而已乎! 译文: 遂谢车骑人徒,聂政乃辞独行。 译文: 阅读下面的文言文 佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“___。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。 夜缒...
把原中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)夫贤者以感忿睚眦之意而亲信穷僻之人,而政独安得嘿然而已乎!译(2)前日所以不许仲子者,徒以亲在。译遂谢车骑人徒,聂政乃辞独
贤德的人因感愤于一点小的仇恨，把我这个处于偏僻的穷困屠夫视为亲信，我怎么能一味地默不作声，就此完事了呢！
夫贤者以感忿睚眦之意而亲信穷僻之人,而政独安得嘿然而已乎!且前日要政,政徒以老母!老母今以天年终,政将为知己者用。”乃遂西至濮阳,见严仲子曰:“前日所以不许仲子者徒以亲在今不幸而母以天年终仲子所欲报仇者为谁请得从事焉”严仲子具告曰:“臣之仇韩相侠累,侠累又韩君之季父...
把下列句子翻译成现代汉语。(1)夫贤者以感忿睚眦之意而亲信穷僻之人,而政独安得嘿然而已乎!(2)凡交通宪者,皆为免官,唯汉中太守不豫焉。
睚眦的本意是怒目而视,所谓“一饭之德必偿,睚眦之怨必报”,报则不免腥杀,睚眦变成了克杀一切邪恶的化身。 《战国策·韩策二》:“夫贤者以感忿睚眦之意,而亲信穷僻之人,而政独安可嘿然而止乎?” 《史记·范雎传》:“一饭之德必偿,睚眦之怨必报。”也作“压眦”。
高分求部分文言文翻译!急!时间方面很要紧!①夫贤者以感忿睚眦之意而亲信穷僻之人,而独安得嘿然而己乎.②遂谢车骑人徒,聂政乃辞独行. 以上选自《史记·刺客列传》③思自以其作不谢班、
聂政曰:“夫贤者以感忿睚眦之意,而亲信穷僻之人,而政独安可嘿然而止乎?且前日要政,政徒以老母。老母今以天年终,政将为知已者用。” 遂西至濮阳,见严仲子曰:“前所以不许仲子者,徒以亲在。今亲不幸,仲子所欲报仇者为谁?”严仲子具告曰:“臣之仇韩相傀。傀又韩君之季父也...