翻译下面文言文或问子产。子曰:“惠人也。”问子西⑴。曰:“彼哉!彼哉⑵!” 问管仲。曰:“人也。夺伯氏⑶骈邑⑷三百,饭疏食,没齿无怨言。”
【原文】或问子产,子曰:“惠②人也。”问子西③,曰:“彼哉,彼哉!”问管仲,曰:“人④也。夺伯氏⑤骈(pián)邑⑥三百,饭疏食⑦,没(mò)齿⑧无怨言。” ①子产:春秋时期著名政治家、思想家。先后辅佐…
孔子对子产的评价为“惠人也”,意指其为公众利益着想的宽仁之人。子产是当时著名的政治家,尤其以其改革和治理郑国闻名,他减轻百姓负担,关注民生,其政绩留下美好的口碑。孔子的此评不仅肯定了子产的仁政,也表达了孔子自己推崇“仁”的政治理想。 对子西的评价“彼哉彼哉”,语气模糊,似乎在感叹之余含有保留。子西的...
【2】惠人：这里指，成功做成人的人，开发出了良心良知的人。惠：指肚子里有东西，有道理。【3】子西：人们通常把子西解释为人名，编者在这里另有他解，理解为，孔子是在解释子西这两个字的意思，子西指，只有包袱皮，是空壳。指没长成熟，没结出果子。西：原指一个包，只有包袱皮，里面什么也没有。【4...
也就是说,孔子认为,做任何事都要把做人放在首位。 孔子对子产和管仲的评价都非常肯定,充满赞许;但对楚国令尹子西,孔子似乎有些不满。“他呀,他呀”,言下之意是他做得不好,不说也罢。孔子之所以发出这样的慨叹,是因为子西做人有问题。当年,孔子周游列国,宣传他的治国方略,到了楚国,楚昭王对孔子非常感兴趣,...
(4)子曰:“为命,裨谌草创之,世叔讨论之,行人子羽修饰之,东里子产润色之。”或问子产,子曰:“惠人也。”问子西,曰:“彼哉,彼哉!” (《论语·宪问》 )[注:①裨谌(pichén):郑国的大夫。 ] 相关知识点: 试题来源: 解析 研究本题考查重点字词的翻译, 翻译:孔子说:“郑国外交辞令的创制,裨谌拟 稿,世叔...
曰:“人也。夺伯氏骈邑三百,饭疏食,没齿无怨言。” 【朱子•论语集注】 “或问子产。子曰:‘惠人也’”,子产之政,不专于宽,然其心则一以爱人为主。故孔子以为惠人,盖举其重而言也。 “问子西。曰:‘彼哉!嗽眨 保游鳎由辏苎烦⒄淹酰募推湔嘞痛蠓蛞病H徊荒芨锲...
或问子产。子曰:“惠人惠人:爱民惠民的当政者也。”问子西子西:郑国子产的同宗兄弟,也曾在郑国执政。曰:“彼哉!彼哉!”问管仲。曰:“人也人也:即仁人也。夺伯氏伯氏:齐国大夫骈邑骈邑:地名,伯氏的采邑三百,饭疏食,没齿没齿:齿,指年龄。没齿是至死的意思无怨言。” ...
《易经》解《论语》500讲之第341讲宪问9“或问子产。子曰:惠人也” 是在优酷播出的教育高清视频,于2016-05-30 11:49:19上线。视频内容简介:子曰:为命,裨谌草创之,世叔讨论之,行人子羽修饰之,东里子产润色之。或问子产。子曰:惠人也。问子西。曰:彼哉彼哉!问管仲曰
子曰: “惠人也。 ”问子西。 曰: “彼哉!嗽眨蔽使苤佟T唬 “人也。夺伯氏 【原文】 或问子产。子曰:“惠人也。”问子西。曰:“彼哉!嗽眨 蔽使苤佟T唬骸叭艘病6岵湘橐厝 百,饭疏食,没齿无怨言。” 【华杉详解】 这是弟子们请孔子评定当时的三个人物。先问子产,孔子说,子产听郑国之政,...