惊弓之鸟【作者】刘向 【朝代】汉 更羸与魏王处高台之下,仰见飞鸟。更羸谓魏王:“臣为王引弓虚发而下鸟。”魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“可。”有间,雁从东方来,更羸以虚发之下。更羸谓王曰:“其飞徐鸣悲。飞徐者帮疮痛也;鸣悲者,久失群也。故疮未息而惊心来,击也,闻弦音,引而高飞,故疮陨...
《惊弓之鸟》原文、译文及注释 原文: 惊弓之鸟 先秦-战国策 异日者,更羸与魏王处京台之下,仰见飞鸟。更羸谓魏王曰:“臣为王引弓虚发而下鸟。”魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“可。” 有间,雁从东方来,更羸以虚发而下之。魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“此孽也。”王曰:“先生何以知之...
译文:往时,更羸陪魏不在后花园里喝酒,他们抬头看见一只飞鸟,更羸对魏王说:"我为大王表演一个拉弓虚射就能使鸟掉下来的技能.魏王摇头笑笑:"射箭技术可以达到这麼高的水平吗 .更羸说:"能.过了没有多久,一只孤雁从东方徐徐飞来,更羸摆好姿式,拉满弓弦,虚射一箭,雁应声而落.魏王简直不相信自己的眼睛,惊叹道...
文言文《惊弓之鸟》 古代文人学士讲究文言书写,故今将《惊弓之鸟》以文言文方式详细叙述约合1200字。 《惊弓之鸟》 昔有一人,名曰张叔夜,家居豪杰,威风凛凛。一日,叔夜端坐书斋中,突闻窗外疾风呼啸,剧烈如战鼓轰鸣,犹如刀锋贯胸。叔夜异之,宛若瞪目,以倾听,耳犹及鸟叫之声。乃急开窗,唯见一小鸟翩翩而至,...
文言文《惊弓之鸟》文言文《惊弓之鸟》 《惊弓之鸟》 昔者莫非王土,稽闻故乡深。惟见新人笑,那知老夫心。 欢乐转愁谁能解?行舟忽然费流水。大江相送未到家,只恐惊弓之鸟走。 奈若飞之如蝠,此恨不关风与月。计日莫待千里梦,归来便是三更吨。 风尘仆仆其利禄,家书抵达添沧溟。莫道那空满乌衣,千里...
文言文《惊弓之鸟》文言文《惊弓之鸟》 《惊弓之鸟》 昔者,有张三与李四,不知其出乡胞。忽患瘟疫,发于彼邑。既不知来历,又何禁之。村民以劝张三曰:“俱乘舟而渡江。” 张三起舟,未过中游,见一小鸟,在江中游,亦非常美。张三谓舟人曰:“此小鸟容貌奇美,我宜取之而饲养。”舟人曰:“此鸟可惊弓弩,...
《惊弓之鸟》 原文: 更羸与魏王处高台之下,仰见飞鸟。 更羸谓魏王:“臣为王引弓虚发而下鸟。 ”魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“可。 ”有间,雁从东方来,更羸以虚发之下。 更羸谓王曰:“其飞徐鸣悲。 飞徐者帮疮痛也;鸣悲者,久失群也。
惊弓之鸟,出自《战国策·楚策四》。原文 1 雁从东方来,更羸以虚发而下之(大雁)。更羸:战国时期著名的弓箭手。 虚发:拉弓而不射箭。 下:掉下。2 魏王曰:"然则射可至此乎?"然则:竟然。 射:这里指射箭。3 更羸曰:"此孽也。"孽:这里指旧伤未愈。4 王曰:“先生何以知之?”何以:如何 5 对曰...
文言文《惊弓之鸟》原文及译文赏析 惊弓之鸟 异日(1)者,更羸(gēng léi)(2)与魏王处京台(3)之下,仰见飞鸟。更羸谓(4)魏王曰:“臣为王引(5)弓虚发(6)而下鸟(7)。”魏王曰:“然则(8)射可至此乎(9)?”更羸曰:“可。”有间(10),雁从东方来,更羸以虚发而下之。魏王曰:“然则射可至此乎?”...