"您太客气了"英文怎么说? ● ① 最常用的表达: You shouldn't have. 您太客气了。 字面上的意思就是指“你不用这样子的啦” , 要注意这句话只用于口语中, 不适用在写作上。 其实它原句是:You shouldn’t have done/bought it for me. 例: James, you s...
James, you shouldn't have. This is exactly what I needed.James您太客气了。我正好需要这个。Thank you so much, but you shouldn't have. I told you not to get me anything.太谢谢你了,真是太客气了。我和你讲过不用给我买东西的。② You don't have to do that.字面上的意思是“你不必这...
Dear, makes reparations love really good tired, moreover has also lost, therefore I withdraw, sorry![translate] aKitchen appliances 厨房器具[translate] apartial volume counter 部份容量柜台[translate] a人才资源 Human resources[translate] a您太客气了 You too were polite[translate]...
估计,因此他知道多少这将花费。 我怀疑他将想要支付运输它。[translate] aLAST MINUTE DEAL! GET PREMIUM ACCESS FOR $1! 高潮性成交! 得到优质通入为$1![translate] a您太客气了 You too were polite[translate]
“您太客气了” 英文怎么说?别告诉我你还只会回答 "You're welcome". 过度使用 "you are welcome" 也会让自己倍感无聊,让对方觉得你在敷衍。今天就跟着皮卡丘一起来揭晓还有哪些更地道的表达吧! 首先让我们掌握一些非正式的或随意的短语,可以用这些短语和家人朋友说 01、You are very welcome 加了一个very,情...
1“您太客气了”用英语怎么说?这句客套话有多种表达方式,加强语气即可:① You don't have to do that 字面上的意思是“你不必这么做”可以用来间接地表示感谢,告诉别人“您太客气了”例句:You don t have to do that, I'll pay for myself.您太客气了,我自己付钱好了。② You are quite ...
1.goteneni arigato gozaimasu这是句客气话,您太客气了,您太好了 1.c'est gentil您这么说太客气了...
01You are very welcome加了一个very,情感升华就比“you are welcome”更加高级,表示你把他人对你的致谢放在了心里,对方不必太客气。例句:-Thank you so much for picking me up.-You’re very welcome.02You shouldn’t have您太客气了You shouldn’t have 不是“你不应该有”,把它写完整就是 you ...
回答:您太客气了 1.you were too polite 2.i love you 3.you are being too modest 4.it is very kind of you给你举些例子:谢谢,您太客气了 1.goteneni arigato gozaimasu这是句客气话,您太客气了,您太好了 1.c'est gentil您这么说太客气了 1.how kind of you to say so您来给...