恰达耶夫认为,实行农奴制的俄国是一个极端落后的国家,处于沙皇专制统治之下的俄罗斯民族是一个被“边缘化”甚至被“遗忘”的民族。在《哲学书简》的第一封信中,恰达耶夫写道:“我们从未与其他的民族携手并进;我们不属于人类的任何一个大家庭;我们不属于西方,也不属于东方;我们既无西方的传统,也无东方的传统。我们...
恰达耶夫是一位思想家,一位依靠思想的力量赢得论敌尊重甚至热爱的思想家。 恰达耶夫生活的时代,相当于中国的晚清时期,读恰达耶夫的《哲学书简》,不免会想,俄国有恰达耶夫,中国有谁?自晚清至当代,近二百年,中国有谁?或许,鲁迅先生有条件成为中国的恰达耶夫,但事实证明,鲁迅先生不是。和恰达耶夫相比,鲁迅先生的理性...
哲学书简-(俄)恰达耶夫著刘文飞译.pdf,第 1 页 林贤治 说到翻译 , 自然会想起鲁迅 。 作为现代翻译 的前驱者 ,鲁迅最注重 的无疑是精 神 ,是思想 的破坏和建设 。他翻译社会科学书籍 ,犹如 “盗天火 ”,虽然本 意在“煮 自己的 肉”,可 是黑 暗 中毕竟 留下了令人瞩
当当网图书频道在线销售正版《哲学书简-汉译经典名著》,作者:(俄罗斯)恰达耶夫 著,出版社:译林出版社。最新《哲学书简-汉译经典名著》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.com,网购《哲学书简-汉译经典名著》,就上当当网。
当当至极科技图书专营店在线销售正版《哲学书简-汉译经典名著 (俄罗斯)恰达耶夫 著,刘文飞 译 译林出版社【正版】》。最新《哲学书简-汉译经典名著 (俄罗斯)恰达耶夫 著,刘文飞 译 译林出版社【正版】》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.com,网购
《哲学书简》由八封信组成，写于1828-1830年间，是写给一位名叫叶卡捷琳娜·德米特利耶夫娜·潘诺娃的夫人的，她是莫斯科一个沙龙中的女主人。在恰达耶夫写作后几封信时，他与那位夫人的书信往来已经中止了，所以，恰达耶夫的信并非写给潘诺娃夫人一个人的，而写给所有的俄罗斯人，所有后来人的。在...
哲学书简 作者:彼得·雅科夫列维奇·恰达耶夫 (作者)出版:译林出版社 2014.7丛书:汉译经典名著定价:38.00 元ISBN-13:9787544747875ISBN-10:7544747875 去豆瓣看看 想要 拥有 00暂无人评价... 比价列表 商家 评价 (1447) 折扣 价格 48人 京东缺货2个月 5天前更新 1399人 当当缺货N个月 11天前更新 暂无 ...
//@俄罗斯文学bot:彼得·恰达耶夫(1794-1856):1836年发表《哲学书简》,对于把俄国看成属于欧洲的基督国家的观点提出疑义,他认为俄国文化是脱离欧洲文明而发展的文化,而俄国则是处在历史之外的国家。此文引起轩然大波,作者被斥为“敌人”和“叛徒”。(1/2) ...
恰达耶夫的《哲学书简》与斯拉夫派的形成