翻译: 人们之间有争论时,不要与他们争辩。因为这样做往往无法最终明确谁对谁错,反而会使人心力交瘁,甚至累及自身。况且每个人都有自己的想法和见解,怎么可能都完全相同呢?就像人的面孔一样,虽然都是一张脸,但彼此互相观看时,美丽或丑陋都会显露无遗。然而,如果让一个人对着镜子看自己的脸,那么他终究无法看到自己...
《息争》是清代刘大櫆所作的一篇散文,以下是该文的原文及翻译: 原文 昔者孔子之弟子,有德行,有政事,有言语、文学,其鄙有樊迟,其狂有曾点。孔子之师,有老聃,有郯子,有苌弘、师襄,其故人有原壤,而相知有子桑伯子。仲弓问子桑伯子,而孔子许其为简,及仲弓疑其太简,然后以雍言为然。是故南郭惠子问于子贡曰...
是以君子之争，非争也，争道也。争道者，争天下之正也。天下之正，存乎道。道存，则争息；道亡，则争不息。夫道者，天下之公器，非一人所得私。君子之争，必以道为归，而后可以息争。《息争》文言文翻译：从前，孔子在匡地游历，有一位士人与他争论，言辞激烈，几乎一整天都无法结束。孔子听到这件事，...
翻译：古代的君子，他们的交往是恭敬的，他们的接待是尊敬的，他们的言语是诚信的，他们的行为是正直的。因此，他们居住时必须保持恭敬，与人交往时必须保持恭敬，与人接触时必须保持恭敬，与人交谈时必须保持恭敬。极度恭敬的人，无不能够息争。争斗，是损害他人的优点，而增加自己的恶行。君子不参与争斗，因此他们的...
翻译:cease strife/dispute;end controversy。 解释:“息争”的字面意思是平息争端或停止争吵。它常用于描述通过调解、协商或其他手段来消除冲突、恢复和谐的情况。例如,在双方发生争执时,第三方可能会介入以协助他们找到共同点,从而达成和解并“息争”。这个词汇强调了解决冲突、维护和平的重要性。 在具体语境中,“息争...
本站记录了清代作者刘大櫆的息争 原文,并且提供息争 的翻译和赏析,作者刘大櫆是清代的杰出 派诗人,欢迎各位品鉴关注库百古诗词。
息争》参考译文： 从前孔子的学生，有的长于德行，有的长于政事，有的长于语言，有的长于文学。粗俗的有樊迟，狂妄的有曾点。孔子的老师，有老聃，有郯子，有苌弘、师襄，他的老朋友中有原壤，知已有子桑伯子。仲弓询问子桑伯子，孔子赞许他办事不烦琐，等到仲弓怀疑子桑伯子力事太简单，然后孔子又肯定仲弓的...
是以君子修身齐家治国平天下,非独为己,亦以息争也。 昔者,孔子游于泰山之阳,见一樵夫与一渔者争水而斗。孔子问其故,樵夫曰:“吾欲取水以炊,而渔者先我而得之。”渔者曰:“吾欲取水以渔,而樵夫先我而得之。”孔子笑曰:“尔等争水,何不各思其用,使水各得其所乎?”樵夫与渔者恍然大悟,遂罢争而各得...
以下是《息争》的原文及一句一句的翻译: **原文**:人有争者,与辩是非曲直,不已各,自是而已。己是,则人非耶?让之未有不是者。 **翻译**: 1. **人有争者**:人们之间有了争论, 2. **与辩是非曲直**:(我)就同他辩论谁对谁错、谁是谁非, 3. **不已各,自是而已**:但这样不能停止各自的看...