但读了《S/Z》译者屠友祥的《<S/Z>、<恩底弥翁的永睡>及倾听》--《S/Z》导读,不是一般的喜欢这桥梁。读这样的文字,需要凝视凝神,字字入目,句句上心,时而暂歇品咂,时而又回到前面对照,时而跳到后面看看注解,读来不舍的文字。 屠友祥,也是《文之悦》的译者。一直就想买本《S/Z》,四处都买不到。读...
译者对这幅画作了面上画意的解释:“月神塞勒涅爱恋恩底弥翁,请求宙斯满足其愿望,宙斯允他自选,人择取永久睡着...”最有意思的联系是画中“软曲的伸展也颇类S的字样”。更有意思的是由《恩底弥翁的永睡》的“S”字样,层层叠叠展开的浸漫着译者无限想象空间,与古今中外天花乱坠遐思的关于“S”“/”“Z”...
沉睡的恩底弥翁 明媚如春 12 一对恋人走进了小巷 妇人的项链洒落了一地的珠子 男人弯腰帮她去捡我想跟他们打个招呼 我安静的跳过去 妇人却惊恐的大叫了起来我捡起一粒珠子 轻轻的触碰了一下男人想把这粒珠子还给他 我以为他会了解我的好意他却像见了怪物一样惊慌失措的大叫着跑掉了 落下一件大衣和一顶帽...
有一日，狄安娜狩猎路过一片树林，见到了一位美少年恩底弥翁。美少年在树下安睡，月光如水流淌在他身上，画面静谧唯美。狄安娜仿佛被一只爱意的箭射中，立即被他的美貌打动了。一颗冰冷的心立刻温暖了起来，在炽热地跳动。狄安娜心里深深爱上了这位美少年。但狄安娜曾立誓终身不婚，作为神，这个誓言她无论如何都...
潘海利根最出名的情侣香牧羊少年与月神露娜恩底弥翁是位牧羊人,他在小亚细亚的拉特摩斯山牧羊。一个皓月当空的夜晚,当塞勒涅驾着马车穿越天空时,无意中看到一位漂亮青年正在下面静谧的山谷中睡觉。她芳心荡漾,对他充满爱慕之情。她从月亮马车中滑翔而 - 树骨loic于202
//@恩底弥翁2020:“孩子们,你们永远相爱吧。世上除了相爱之外几乎没有别的了。”【转发】@法国文学bot:𝟮𝟬𝟮𝟬
沉睡的恩底弥翁 明媚如春 12 一对恋人走进了小巷 妇人的项链洒落了一地的珠子 男人弯腰帮她去捡我想跟他们打个招呼 我安静的跳过去 妇人却惊恐的大叫了起来我捡起一粒珠子 轻轻的触碰了一下男人想把这粒珠子还给他 我以为他会了解我的好意他却像见了怪物一样惊慌失措的大叫着跑掉了 落下一件大衣和一顶帽...
沉睡的恩底弥翁 明媚如春 12 一对恋人走进了小巷 妇人的项链洒落了一地的珠子 男人弯腰帮她去捡我想跟他们打个招呼 我安静的跳过去 妇人却惊恐的大叫了起来我捡起一粒珠子 轻轻的触碰了一下男人想把这粒珠子还给他 我以为他会了解我的好意他却像见了怪物一样惊慌失措的大叫着跑掉了 落下一件大衣和一顶帽...
沉睡的恩底弥翁 明媚如春 12 一对恋人走进了小巷 妇人的项链洒落了一地的珠子 男人弯腰帮她去捡我想跟他们打个招呼 我安静的跳过去 妇人却惊恐的大叫了起来我捡起一粒珠子 轻轻的触碰了一下男人想把这粒珠子还给他 我以为他会了解我的好意他却像见了怪物一样惊慌失措的大叫着跑掉了 落下一件大衣和一顶帽...
沉睡的恩底弥翁 明媚如春 12 一对恋人走进了小巷 妇人的项链洒落了一地的珠子 男人弯腰帮她去捡我想跟他们打个招呼 我安静的跳过去 妇人却惊恐的大叫了起来我捡起一粒珠子 轻轻的触碰了一下男人想把这粒珠子还给他 我以为他会了解我的好意他却像见了怪物一样惊慌失措的大叫着跑掉了 落下一件大衣和一顶帽...