怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。 江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。 最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。 纠错 译文及注释 译文 落叶飘零是深知宋玉的悲哀,他的风流儒雅堪凄我的老师。 怅望千秋往事洒下同情泪水,身世同样凄凉可惜生不同时。 江山依旧故宅犹在空留文藻,云雨荒台难道真是荒唐梦思。
[译文] 面对千秋往事惆怅不已,洒下泪水,虽然生在不同的朝代,但萧条感相同. 分析总结。 译文面对千秋往事惆怅不已洒下泪水虽然生在不同的朝代但萧条感相同结果一 题目 怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时. 答案 怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时. [译文] 面对千秋往事惆怅不已,洒下泪水,虽然生在不同的朝代,但萧条感...
颔联“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时”承上“深知”而来,写自己和宋玉之间极为宝贵的异代知音关系。这是一联悲凉凄婉的流水对,它以目穷今古、思接千载的心灵自述,向人们表达了诗人的如下哀痛之感。自己虽然和宋玉悬隔千秋,恨不同时,但却有类似的身世遭遇和深刻的思想共鸣;可惜的是,自己作为后人虽能知宋玉,却...
小提示:"怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 怅望千秋往事洒下同情泪水,身世同样凄凉可惜生不同时。 词语释义 不同:1.不一样。《文选.枚乘.上书重谏吴王》:「秦卒擒六国,灭其社稷,而并天下是何也?则地利不同,而民轻重不等也。」《儒林外史.第一回》:「此兄不...
怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”出自唐代杜甫的《咏怀古迹五首·其二》, 诗句共16个字,诗句拼音为:chàng wàng qiān qiū yī sǎ lèi, xiāo tiáo yì dài bù tóng shí.,诗句平仄:仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。 “怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”原文 ...
萧条异代不同时。 江山故宅空文藻, 云雨荒台岂梦思。 最是楚宫俱泯灭, 舟人指点到今疑。 字词解释: 摇落:凋残,零落。 风流儒雅:指宋玉文采华丽潇洒,学养深厚渊博。 “萧条”句:意谓自己虽与宋玉隔开几代,萧条之感却是相同。 ...
[译文] 面对千秋往事惆怅不已,洒下泪水,虽然生在不同的朝代,但萧条感相同。 [出典] 杜甫 《咏怀古迹》其二 摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。 怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。 江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。 最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。
怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。 江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。 最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。 《咏怀古迹五首·其二》杜甫 古诗翻译及注释 翻译 落叶飘零是深知宋玉的悲哀,他的风流儒雅堪当我的老师。 怅望千秋往事洒下同情泪水,身世同样凄凉可惜生不同时。
诗句:怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。 繁体:悵望韆秋一灑淚,蕭條異代不衕時。 翻译:怅望千秋往事洒下同情泪水,身世同样凄凉可惜生不同时。《咏怀古迹五首•其二》原文[唐代] 杜甫 摇落深知宋玉1悲,风流儒雅1亦吾师。 怅望2千秋一洒泪3,萧条异代不同时。 江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。 最是楚宫4俱泯...
怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。 [译文] 面对千秋往事惆怅不已,洒下泪水,虽然生在不同的朝代,但萧条感相同。 [出典] 杜甫 《咏怀古迹》其二 摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。 怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。 江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。