忠告而善道之的道是引导的意思。1、忠告而善道之这句话的意思是“忠诚地劝告并善意地引导他”,其中“忠告”指的是对他人进行诚恳的建议或告诫,而“善道之”则是指用善意的方式引导他。这里的“道”就是引导的意思。2、这句话出自孔子的《论语》,是孔子对如何与朋友相处的建议。他认为对待朋友应...
在“忠告而善道之中”,“而”是一个连词,表示并列关系,连接“忠告”和“善道”,意为“并且”、“而且”。这句话的意思是,在劝告他人的时候,不仅要尽心尽力,还要注意用良好的方式和态度,不要让对方感到被诋毁或侮辱,更不能使用暴力。这样才能真正达到劝告的目的,让别人接受并改正自己的错误。
子曰:“忠告而善道①之,不可则止,毋自辱焉。” 【注释】 ①道同”导”,开导、劝。 【译文】 子贡问怎样交朋友。孔子说:“忠言相告,好话对导,他不听 就算了,不要自找羞辱。” 【读解】 这一段话的意思其实在《里仁》篇里已由子游说过了。 子游说:“事君数,斯辱焉;朋友数,斯疏矣。”意思是说:...
释义:子贡问交友的道理。孔子说:“朋友有过失,要尽心尽力劝告他,并引导他向善。朋友要使不接受劝导...
意思是指对他人提出忠告和善意的建议,如果对方不接受或不采纳,就停止劝告,不要自取其辱。 考动力为您提供多个忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉的含义翻译供您参考! 忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉出自《论语·颜渊篇》原文节选如下: 《论语·颜渊篇》 ...
子贡问友,子曰,忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉是什么意思 简介 翻译:子贡问怎样对待朋友。孔子说:“忠诚地劝告他,恰当地引导他,如果不听也就罢了,不要自取其辱。出自:《论语·颜渊》。在人伦关系中,“朋友”一伦是最松弛的一种。朋友之间讲求一个“信”字,这是维系双方关系的纽带。对待朋友的...
子贡问友。子曰:“忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉。” 译文:司马牛问怎样做才是仁。孔子说:仁人说话是慎重的。"司马牛说:"说话慎重,这就叫做仁了吗?"孔子说:"做起来很困难,说起来能不慎重吗?"整篇:《论语》的《颜渊》属论语第十二,共包括二十四章 原文: 论语·颜渊篇第十二 12.1颜渊问仁。子曰:“克...
子贡问交友的道理.孔子说:“朋友有过失,要尽心尽力劝告他,并引导他向善.朋友要是不接受劝导就算了,不要再自讨没趣了.”