⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。翻译:江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿...
江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?译文 注释 【译文】江南风景真美!那秀丽的景色早就熟谙。日出时,江边鲜艳的花儿,比火焰还红;春来时,清澈的江水碧绿如蓝。这般令人陶醉的景色,能不使人忆念?赏析 【导读入境】白居易做过杭州、苏州的地方长官,那里给他留下了美好的回忆,使...
理解诗歌内容可知,“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。”描绘了这样一幅画面:清晨的日出照耀着江边盛开的花朵,比熊熊燃烧的火焰还要红;春天到来时,江里的水青绿青绿的,就像蓝草似的。 (3)考查了对是此内容的理解。 第一首词总写对江南的回忆,用的是异色相衬的描写手法,因而江南的春色,在白居易的笔下,从初日...
“谙”的意思是熟悉;“红胜火”的意思是颜色鲜红胜过火焰“蓝”字在句中的意思是蓝草;“绿如蓝”的意思是比蓝草还要绿3诗中的对仗句是:日出江花红胜火,春来江水绿如蓝写出“江南好,风景旧曾谙”的意思。江南好,我对江南美丽的风景曾经是多么的熟悉。这首词中,形容花红和水绿的两句,都是比喻句。这样形象...
1【题目】忆江南〔唐]白居易江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢?忆江南:唐代乐曲名。谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。江花:江边...
在江南“日出江花红胜火”的季节,洛阳却“花寒懒发”,只有魏王堤上的柳丝,才透出一点儿春意。 花发得比江南晚,水也有区别。洛阳有洛水、伊水,离黄河也不远。但即使春天已经来临,这些水也不可能像江南春水那样碧绿。因此作者竭力追忆江南春景,从内心深处赞叹“江南好”,而在用生花妙笔写出他“旧曾谙”的江南...
江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南? 《忆江南》翻译 江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。清晨日出的时候,江边盛开花朵颜色鲜红胜过火焰,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南? 《忆江南》注释 忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句...
作者白居易 年代唐 内容江南好, 风景旧曾谙。[1] 日出江花红胜火, 春来江水绿如蓝,[2] 能不忆江南。 注释【注释】: [1]谙(音安):熟悉。 [2]蓝:蓝草,其叶可制青绿染料。 据《乐府杂录》,此词又名《谢秋娘》,系唐李德裕为亡姬谢秋娘作。又名《望江南》、《梦江南》等。分单调、双调两体。单调...
[唐]白居易 江南好, 风景旧曾谙 ① 。 日出江花 ② 红胜 ③ 火, 春来江水绿如蓝, 能不忆江南? [注释] ①谙(ān):熟悉。②江花:江边的花。③胜:超过。 1.“能不忆江南”读时的断句方法是 [ ] A. 能不/忆/江南 B. 能不忆/江南 C. 能/不忆/江南 2.“日出江花红胜火”的意思...
唐代白居易 江南好,风景旧曾谙;日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南? 江南忆,最忆是杭州;山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游! 江南忆,其次忆吴宫;吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢! 【译文及注释】 译文 江南是个好地方,它的风景我曾经就很熟悉。太阳出来,江边的花朵比火...