【解释】过去、现在和未来的三世诸佛,依照心经 dé ā nuò duō luó sān miǎo sān pú tí 得阿耨多罗三藐三菩提。 【解释】得到无上、正宗、正觉的三种佛果 gù zhī bō rě bō luó mì duō,shì dà shén zhòu, shì dà míng zhòu 故知般...
中文:般若波罗蜜多心经 梵文:Prajnaparamita 英文:The Heart Sutra 中文翻译:玄奘 梵文翻译:不详(因为释迦牟尼佛用的语言是Magadhi,Sanskrit,即梵文,是后来的印度语言。所以佛教的梵文版本应该不是释迦牟尼佛讲经的那个版本) 英文翻译:English version from Edward Conze 中文:(此一句无中文) 梵文:Om namo Bhagavaty...
心经(音译)+梵文(翻译)啊呀哇多您力刷拉菩提萨抓，跟比拉抓啥/巴拉米拉/扎囊扎囊/马努，你呀哇躲你滴（司马）啊，等家森达阿萨（马思）甲，刷吧哇胸你呀芭莎/尼斯帕啊，你哈/刷你不抓/努帮输（银）/舜你呀达一哇/努把。努把那呀/舜你呀大顺/呀打压那大呀/萨怒昂，呀怒昂撒/舜你/呀大呀顺/你...
有说法,心经是由汉文翻译成梵文,译者是玄奘//@那罗陀_银子:咦?感觉这样逻辑确实更顺一点 @Matsyana 心經有句曰度一切苦厄者 其句似為衍文 未見于梵語原文也 或係譯者所撰以利行文 又有句曰無無明亦無無明盡云 此句亦與原文有差 按其原文 na vidyā nāvidyā na vidyāksayo nāvidyāksayo 當譯作無明 ...
梵文版音译（根据黄慧音版本译出）（一字一句对照写出来的，真的很好听，想学的分享给大家）（音乐：心无挂碍《心经梵文版》黄慧音）Gadi gadi bala gadi balasan gadi wuli suo哇ha*3 Aliya 瓦罗gindi 丝哇啦,菩提洒脱哇甘比让 brush呀巴让米大扎让查拉马奴，一呀瓦罗gindi 丝哇阿,班扎丝敢打阿萨...
梵文版好像无“度一切苦厄”这句。如果真有pali的（在某个平行时空），也许是：pañcakhandhe te ca...
般若波罗蜜多心经，这部佛教经典在翻译史上堪称瞩目，版本繁多且历史悠久。最早的梵文本据传出自迦叶尊者，通过菩提达摩传至慧思禅师，随后由小野妹子于609年传至日本，净严和尚在1694年以梵文悉昙体手抄。梵文转写版本包括Max Muller的1884年版，以及孔睿于1957年和1967年的校订本，后者在国际上影响深远。
西邻乾县县城2公里及工业园区,法门寺30公里,南邻312国道,乾化大道而过,是一处交通方便人文辈出暨乾州工业新区繁华地带,又是唐朝皇帝李世民迎请玄奘大师西去印度、尼泊尔朝圣取经,经化度寺常住60天,写出并翻译出梵文《心经》,并于唐朝风水大师袁天罡、李春凤两位风水大师选址唐王李世民陵墓“昭陵”,沿古丝绸之路上的...