心归故里的创作者· ··· 赛珍珠作者 范童心译者 作者简介· ··· 赛珍珠(1892—1973),美国女作家。自幼随父母长期侨居中国镇江、南京等地。在南京金陵大学、中央大学教授英语。1922年起从事文学创作,写有85部作品,大多取材于中国。同情并支持中国人民抗日战争。还曾翻译中国小说《水浒》。1938年获诺贝尔文学...
现在，上海99读书人策划、范童心翻译的《心归故里：赛珍珠短篇作品选》（下称《心归故里》）由人民文学出版社出版，使我们得以一睹作为短篇小说家的赛珍珠的风采，并了解她在短篇作品里所呈现的中国、中国人和中国文化的样貌。《心归故里》，作者：（美）赛珍珠，译者：范童心，版本:99读书人|人民文学出版社 2024...
赛珍珠的《心归故里》这个短篇小说集探讨了时代洪流中新与旧之间的抗争和博弈、跨文化交流中不同文化如何自处和相处、天灾人祸环境下中国人的生存状态,以及西方传教士在中国传教的成败等主题。这九个短篇与赛珍珠其他体裁的作品在题材和主题上具有明显的互文性,因此,...
他不可能搭上这来之不易的重生机会,去捂那颗本就不属于他的冰冷之心。有那功夫,他完全可以挑个更好的。支书家的漂亮闺女就不错。尽管他家徒四壁。尽管他孑然一身。但他有着三十多年的经验阅历、以及技进乎道的木匠手艺。于是吴远的重生,就从木匠开始。 第1章 幺弟,你要媳妇不要? 寒冬腊月,一场冷空气...
心归故里-郭文颢 词:郭文颢 郭翔云 曲:郭文颢 编曲:郭文颢 管方纯 混音:郭文颢 李易秦 制作人:郭文颢 往事如烟已散入岁月远景 像朦胧星辰似是而非飘忽不定 若不是千里归乡触景生情 早习惯 柏油路上 放逐人生 犹如拥抱东吴难忘蜀地乡音 人在城市心仍回望故里乡村 ...
我认识了之前不了解的世界,也认识了新的自己。 书名:《心归故里》 作者:(美)赛珍珠 译者:范童心 出版社:人民文学出版社 范童心,墨西哥新莱昂州自治大学教师,游历世界六十多个国家,精通中英西三语。译有《出售幻觉》《流亡者的梦》《天空的背面》《心归故里》等。
1973年,赛珍珠与世长辞了,她的墓碑上没有一个英文字母,只是用篆书刻着赛珍珠三个汉字…… 读赛珍珠的《心归故里》短篇小说集@人民文学出版社 更是有一种特别的感觉,不同于其他外国作品。 这本书通过深入细腻的描绘,展现了东西方文化的冲突与交融,以及在那个特殊历史时期中普通人的命运。 赛珍珠的作品还将个人...
《心归故里：赛珍珠短篇作品选》：诺贝尔文学奖获得者的真情抒写 《心归故里：赛珍珠短篇作品选》可以说是一部跨越时空的文学瑰宝，汇集了赛珍珠在20世纪30年代前后的九篇短篇小说。这些作品不仅体现了赛珍珠艺术创作巅峰时期的才华与智慧，更是她基于在中国的生活和观察而创作的真实写照。通过这部作品集，我们可以深入...
心归故里-郭文颢 词:郭文颢/郭翔云 曲:郭文颢 往事如烟已散入岁月远景 像朦胧星辰似是而非飘忽不定 若不是千里归乡触景生情 早习惯柏油路上放逐人生 犹如拥抱东吴难忘蜀地乡音 人在城市心仍回望故里乡村 人与现在的你渐行渐远 心与过去的你越走越近 若有一天你找不到我的人 在家乡定会遇见我的心 踯躅...
《心归故里:赛珍珠短篇作品选》包含了九篇故事。它们发表于20世纪30年代前后,与作者代表作“大地三部曲”的出版时间基本相同,是赛珍珠艺术创作巅峰时期的作品。这些故事大多基于赛珍珠在中国的生活和观察而创作,笔调深沉,具有充分的人道关怀,展现了那个年代东西方文化的冲突与交融、宏大历史与个人命运的碰撞,以及在各...