比如,前面提及的埃里希·冯·鲁登道夫将军,还有他一战时的老板,后来魏玛德国的最后一任总统~保罗·冯·兴登堡元帅,都是没落贵族出身,虽然名字里也有“von”,但老爸这一代早就没有了明确的贵族头衔。在兴登堡元帅面前非常谦虚卑微的希特勒 到了一战二战时代的德国,一个人的姓名中含有“von”这样一个小介词,...
这种用法不独在德国有,法国的贵族姓“德”(de),荷兰的贵族姓“范”(van),西班牙的贵族贵族姓“唐”(don),这和跟英语中的of是一样的用法,例如英国的威廉王子叫做HRH Prince William of Wales(“威尔士威廉王子殿下”)的意思,这并不是说全国的贵族都是一个姓。 关于这个贵族标志的起源,有一种说法是,12世纪条...
总结一下,这个“冯”不是姓,而是来自德语中的“von”,“来自……”的意思,后来成了贵族的标志,但到现在已经逐渐减少消失了。
于是,这一支子孙就以邑为氏,就是冯氏。所以,冯姓算是周王室的贵族!
德国姓氏中带“冯”字的都是至少骑士阶级以上贵族称号。冯是“von” 的音译,在德语中最直接的意思是:“……地方的”,“从...(地方来)”的。比如说要是一个贵族叫Angela von Berlin,那就是“来自柏林的安哥拉”。12世纪条顿骑士团(早期成员都为德意志贵族)参加第三次十字军东征时,多次获赠土地...
德国并没有所谓“贵族姓氏”,只有在名字中加“Von(冯)”才是贵族 “冯”意思是:“……地方的”、“从...(地方来)”的。以德国宰相奥托·冯·俾斯麦为例,大致的意思就是“来自俾斯麦的奥托”。德国姓氏往往就是他们的城堡或地产所在地区封地的名称。这种叫法和中国古代类似,例如赵、燕 、楚 ...
冯姓是德国的贵族姓氏么? 德国姓氏中带“冯”字的都是至少骑士阶级以上贵族称号。冯是“von” 的音译,在德语中最直接的意思是:“……地方的”,“从...(地方来)”的。比如说要是一个贵族叫Angela von Berlin,那就是“来自柏林的安哥拉”。12世纪条顿骑士团(早期成员都为
德国军官的姓名带“冯”,还得追溯到普鲁士时代的贵族军人传统!“冯”是德语中"von"的音译,有时也会被译成“万”,意思是“来自……”。这个单词一般是用在姓名中,因为古代德语民族同名的人很多,为了更好的区别,就会把“von”附在名字后面,再加上出生地名,即“来自某地的某某”。与荷兰人姓名里的“范”...
即von这个单词,相当于英语中的of和from,用在对贵族的称呼中,大概就是表示其家族所拥有的采邑 2楼2010-10-17 20:39 回复 尼拉赛克永生 公民 3 我一朋友叫冯宇 3楼2010-10-17 20:52 回复 CaesarOctavius 从男爵 7 如果Von中的V大写,一定是贵族,如果是小写则是“。。。的”滴意思 5楼2010-10-17...
俾斯麦是典型的贵族,其外祖父曾在腓特烈大帝和腓特烈·威廉二世朝中任过高官,曾任普鲁士驻瑞典大使、内务大臣。伦德施泰特,这位被评为第二次世界大战期间德国最能干的指挥官也是冯姓,全名卡尔·鲁道夫·格尔德·冯·伦德施泰特(Karl Rudolf Gerd von Rundstedt)。古代德国军官几乎都是“冯姓”,因为...