日语中「御曹司」(おんぞうし)是“名门子弟、公子哥儿”的含义,现在大多用来指有钱人家的儿子。 为什么会有这样的含义呢?接下来就一起来了解一下「御曹司」一词的由来吧。 「御」是接头语,而「曹司」(ぞうし)原本是“房间”的意思。 平安时代,「曹...
「富二代」的日文可以分男女,一般称富二代公子为「御曹司おんぞうし」。「御曹司」的御只是接头语,与「御饭」一样没有特别的意思。「曹司」是平安时代设立在宫中、贵族家里的房间。而尚未出家户,住在房间的公家、贵族子弟,就被称作「御曹司」。到了现代「御曹司」也会用来称呼有钱人家的小孩,这个词通常用在男...
平安时代,「曹司」是设立的官府官宅等的房子,后来也有了在这里住的官吏、女官等的含义。 中でも独立していない部屋住みの貴族の子息は、「御」をつけて「御曹司」といわれるようになり、名士の子息を意味するようになったが、現代は貴族文化ではない...
・丑之助(音羽屋) 平成25=2013.11.28生まれ 巳 本名寺岛和史,尾上菊之助(东京大饭店那个)儿子,尾上菊五郎孙子,中村吉右卫门外孙,double御曹司,两个人间国宝祖父,家世也是🐂🍺 音羽尾的几个娃也是经常一起演戏 下面的太小了,信息不多 幼少御曹司(ジュニア) 幼稚園以下 ・大晴(萬屋) 平成27=2015...
●御曹司(おんぞうし) 现代日语解释: 身分や地位の高い人の子どものこと 指身份地位高的人的孩子 歌舞伎中使用溯源: 座頭を担うほどの役者の子ども。名優の子息のこと 歌舞伎一座之长的孩子。名角的孩子。 知识链接: 根据第三版大辞林的解说,御曹司现在有三种意思。①名门子弟。②官宦人家还未成家的孩子。③...
●御曹司(おんぞうし) 现代日语解释: 身分や地位の高い人の子どものこと 指身份地位高的人的孩子 歌舞伎中使用溯源: 座頭を担うほどの役者の子ども。名優の子息のこと 歌舞伎一座之长的孩子。名角的孩子。 知识链接: 根据第三版大辞林的解说,御曹司现在有三种意思。①名门子弟。②官宦人家还未成家的孩子。③...
歌名太难懒得打,总感觉后台有两对人在打架 视频播放量 7863、弹幕量 6、点赞数 344、投硬币枚数 41、收藏人数 163、转发人数 192, 视频作者 是疏寒呀, 作者简介 希望你会开心,相关视频:【中日歌词】Dancin’ Celebrity Party! 分色完整版,【MG】「偶像梦幻祭」单曲「Dan
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
御曹司日语翻译中文 【名】 (1)名门子弟míngmén zǐdì。(名門の子弟。) (2)公子哥儿gōngzǐgēr。公卿家的子弟中尚未成人自立者。(公家の子息でまだ独立していないもの。) ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ 免费领取>>从零开口说日语【专享班】...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。