01野望(王绩)【原文】东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。【译文】黄昏时候,伫立在东皋村头怅望,徘徊不定不知该归依何方。每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着落日的余光。放牧的人驱赶着牛群回家,猎人骑着马带着猎物各自随愿而归。大家互...
野望王绩原文:东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识长歌怀采薇。译文:傍晚时分站在东皋纵目远眺,徘徊不定不知归依何方。层层树林
“东皋薄暮望,徙倚欲何依。“首二句以抒写情性为主。“东皋“,泛指王绩家乡绛州龙门附近的水边高地,借用陶渊明(归去来辞)“登东皋以舒啸“的诗句,暗含诗人归隐之后,尝耕东皋之意,故而自号“东皋子“。“徙倚“,是徘徊的意思。“欲何依“,化用曹操《短歌行》“绕树三匝,何枝可依“的诗句。这两句诗以平平...
“徙倚欲何依”的意思是:我徘徊不定不知该归依何方。这首诗写的是山野秋景。全诗于萧瑟怡静的景色描写中流露出孤独抑郁的心情,抒发了惆怅、孤寂的情怀。 原文: 《野望》唐-王绩 东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。 牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。 译文: 傍晚时分站在东皋...
“徙倚欲何依”的读音为:xǐ yǐ yù hé yī。 拼音解析 徙:读作xǐ,声母为x,韵母为i,声调为三声。表示迁移、调动等意思。 倚:读作yǐ,声母为y,韵母为i,声调同样为三声。表示依靠、倚靠等意思。 欲:读作yù,声母为y,韵母为ù,声调为四声。表示想要、希望等意思。 何:读作hé,声母为h,韵母为e,声调...
东皋薄暮望,徙倚欲何依。-释义东皋薄暮望,徙倚欲何依。 出自唐代王绩的《野望》 解释:黄昏的时候伫立在东皋村头怅望,徘徊不定不知该归依何方。 赏析:傍晚时分,夕阳西下,诗人独自一人登上东皋极目远望,此两句看似平淡的叙述,却把诗人的心绪交代得一清二楚,奠定了整首诗的基调。
“东皋薄暮望,徙倚欲何依”意思是,黄昏的时候伫立在房舍东边的高地怅望,徘徊不定不知该归依何方。“薄”指“接近”,“薄暮”的意思是“傍晚”;“徙”是“迁移”,“倚”是“停靠”,由“欲何依”可知“徙倚”是“徘徊、流连”之意。 (2)题详解: 本题考查对诗歌思想感情的理解把握。 “相顾无相识,长歌怀...
“徙倚欲何依”这一诗句,字面意思上蕴含着丰富的意象。“徙倚”二字,拼音读作xǐ yǐ,其含义为徘徊、来回地走动或逡巡,形象地描绘了一种犹豫不决、彷徨无助的状态。而“欲何依”则进一步表达了内心的迷茫与寻求依靠的渴望,仿佛诗人在问自己,或是问这苍茫大地,我该何去何从,我的心灵归...
小提示:"东皋薄暮望,徙倚欲何依。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方。 词语释义 东皋:1.明代一位高僧的法号。2.东方的田野或高地。多指归隐后的耕地。 薄暮:(书)(名)傍晚:～时分。[反]黎明|拂晓。
1野 望王绩东皋薄暮望,徙倚欲何依①树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇②。【注释】 ①“欲何依”,化用曹操《短歌行》中“绕树三匝,何枝可依”的意思。 ②“采薇”,用的是伯夷、叔齐隐居山野、义不侍周的故事。首联“望”字意蕴丰富,请简析它的双重意蕴。本诗的颔...