(1)得无……乎:大概……吧。 (2)异:不同。 2、原文: 此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎? 白话译文: 这就是岳阳楼雄伟壮丽的景象。前人对这些景象的记述已经很详尽了,虽然这样,那么这里北面通向巫峡,南面直到潇水、湘江,被降职远调的人员和...
在 古代汉语 中,疑问 语气词 “乎”字,表示纯粹的疑问。“乎”字跟“得无”(表示该不会的意思)等词相呼应的时候,表示一种委婉语气,略等于现代没语中的“吧”字。 异是一个汉字,读作yì,本意是指不同的,引申为奇特,与众不同的,异口同声,又申引指分开,身首异处。 参考资料: 百度百科-岳阳楼记 反馈...
这里的“得无异乎”意思是:既然这样,那么这里向北通向巫峡,向南直到潇水、湘水,被贬的政客和诗人,大多在这里聚会,看了自然景物而触发的感情,恐怕会有所不同吧? “得无”这种表示推测的用法在古代文学作品中经常出现。它是古人在表达某种猜测、疑虑或思考时常用的一种方式。通过使用“得无”,作者能够引起...
“异乎”的含义: “异”指不同、有差别;“乎”是古汉语中的语气助词,常用于句末表示疑问、反问或感叹。因此,“异乎”在这里表示“有所不同”或“存在差异”。 三、语境应用 当我们在阅读古代文献或听到古人交谈时,可能会遇到“得无异乎”这样的表达。例如,在讨论两个看似相似但实则有所不同的事物时,某人可...
得无异乎的得无的意思为：莫非不会有什么差异吧。详细解释如下：一、得无异乎的解释 “得无异乎”是一个疑问句，其中“得无”是连词，用于推测语气，表示“莫非”、“或许”的意思。这个词组常常用来询问某件事情是否会有差异或者变化。在这个语境下，“乎”是一个语气词，用来表达疑问或者反问的...
览物之情,得无异乎?分析:“得无……乎?”有人认为有三种解释:一、用反问语气强调肯定谓语所表达的意思;二、相当于“大概”,也是肯定谓语;三、向否定事实方向推测,相当于“该
意思是:降职的官吏和来往的诗人,大多在这里聚会,他们观赏自然景物而触发的感情大概会有所不同吧? 【出处节选】《岳阳楼记》——宋·范仲淹 此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎? 【白话译文】这就是岳阳楼的雄伟景象。前人的记述已经很详尽了。虽然...
2. “异”字在古汉语中有多重含义，其中之一是指“不同”或“有差异”。在《岳阳楼记》中，“览物之情，得无异乎？”的语境中，“异”表达了人们在观赏景物时所感受到的情感可能存在差异。3. 范仲淹的《岳阳楼记》是北宋时期文学作品，其中运用了丰富的修辞手法和文言文的表达特色。该文通过描绘...
“得无异乎乎”这句话出自宋代范仲淹的《岳阳楼记》,其直接翻译为现代汉语大致是:“能不有所不同吗?”或者更流畅地表达为:“怎能不有所差别呢?” 在这篇文章中,原文是这样的:“览物之情,得无异乎?”这里的“览物之情”指的是观赏自然景物时触发的情感或心境。整句话的意思是:看了这些自然景物所触发的感...
“得无……乎？”：“大概是……吧”，“恐怕是……吧”，表示揣测语气的固定结构。它的语气比较委婉，且略带反间性。异：不同，区别。原文：览物之情，得无异乎？出自：北宋文学家范仲淹的《岳阳楼记》。译文：看了自然景物而触发的感情，大概会有所不同吧？