因此两者的人物对待方式不同，但都是人际交往中的重要方式，值得学习；徐文贞宽厚文言文翻译徐文贞回到老家，宴请所有的亲戚和故友其中一个人把宴席上的金杯藏在自己的帽子里，徐文贞恰巧看见了宴席即将要完了的时候，
徐文贞宽厚文言文翻译 “徐文贞宽厚”一句,若欲译为白话文,可解为:“徐文贞为人宽厚。” 此句中,“徐文贞”乃人名,徐文贞公即徐阶,为明代名臣,以宽厚著称。“宽厚”二字,意指为人宽容厚道,不刻薄,不计较。 若欲进一步阐释其意,可曰:徐文贞公待人接物,皆以宽厚为本,不轻易与人结怨,更不会恃强凌弱,实...
总之，徐文贞宽厚是对徐阶性格特点的概括和评价。这种宽厚品质使他在政治生涯中取得了卓越成就，也为后世树立了榜样。在今天看来，徐阶的宽厚品质仍然具有重要的现实意义，值得我们学习和借鉴。
句子翻译为:正午时您没有来,就是不讲信用;对着孩子责骂父亲,就是没有礼貌。(4)本题考查对文本内容的理解与掌握。细读文本,然后正确翻译可分析作答。根据甲文可知,陈是因为客人先是不守信,后又出言侮辱了自己的父亲,所以才“不顾”,而在乙文中,徐文贞见到别人偷自家的东西,没有追究,重...
宽厚是指宽容厚道、深沉浑厚、宽阔厚实。小编为你整理了徐文贞宽厚文言文翻译,希望对你有所参考帮助。 一、原文 徐文贞归里,遍召亲故。一人取席间金杯藏之帽,公适见之。席将罢,主者检器,亡其一,亟索之。公曰:“杯在,勿觅也。”此人酒酣潦倒,杯帽俱堕,公亟转背,命人仍置其帽中。只此一端,想见前辈之...
宽厚是指宽容厚道、深沉浑厚、宽阔厚实。小编为你整理了徐文贞宽厚文言文翻译,希望对你有所参考帮助。 一、原文 徐文贞归里,遍召亲故。一人取席间金杯藏之帽,公适见之。席将罢,主者①检器,亡其一,亟索之。公曰:“杯在,勿觅也。”此人酒酣潦倒,杯帽俱堕,公亟转背,命人仍置其帽中。只此一端,想见前辈...
宽厚是指宽容厚道、深沉浑厚、宽阔厚实。小编为你整理了徐文贞宽厚文言文翻译,希望对你有所参考帮助。 一、原文 徐文贞归里,遍召亲故。一人取席间金杯藏之帽,公适见之。席将罢,主者检器,亡其一,亟索之。公曰:“杯在,勿觅也。”此人酒酣潦倒,杯帽俱堕,公亟转背,命人仍置其帽中。只此一端,想见前辈之...
《徐文贞宽厚》翻译:徐文贞回到老家,宴请所有的亲戚和故友。其中一个人偷偷地把宴席上的金杯藏在自己的帽子里,徐文贞恰巧看见了。宴席即将要完了的时候,管家检查餐具,发现丢了一具,急忙到处找。徐文贞却说:“金杯在,不要再找了。”那个偷金杯的人由于喝醉酒而摇摇晃晃,(一不小心)金杯和帽子都...