就是法官或者是合议庭成员需要时间去评议案件。还望采纳，谢谢。
如果仅仅是"待议的话",可以说"to be discussed",通常，你要想别人帮你翻译的话，要有一个语境，因为同一个词自在不同的语境中，翻译是不一样的！结论不是很符合标准，等待商讨。可以说：the conclusion is not so standard（satisfied）,please wait for further discussion.参考资料：英语专业 大四...
中俄两国争执不下,因此只好相互妥协,将外兴安岭南北两支之间的土地列为待议地区。拉丁文版的《尼布楚条约》是最权威的版本,该版本有记载为“惟界于兴安岭与乌第河之间诸川流及土地,应如何分划,今尚未决”。除了拉丁文版以外,当时还有满文和俄文,汉文版的条约。其中满文版将勒拿河以西的上扬斯克山脉到乌第河之间的30...
大论文评阅结果待议通常是指论文的评审结果还未最终确定，需要进一步的讨论和商议。根据查询相关信息显示，这种情况通常出现在论文评审中有争议或者评审结果不一致的情况下，或者评审专家对论文的质量和得分存在较大分歧的情况下。在这种情况下，需要评审专家集中讨论和交流，共同商定最终的评审结果。
To Be Discussed 缩写,中文含义“待讨论”，一般有在项目中表示某项工作或者议题有待细化或未有结论。To Be Determined 待决定。英文技术文档常用。To Be Defined 待定；常用于表示会议议题待定。The Book Depository的缩写，The Book Depository是欧洲增长最快的图书商之一，它的客户超过100万，拥有自己...
运费待议虽然是一种非常常见的交易方式，但它也可能会对交易产生一些影响。由于运费待议意味着商家还没有确定运费，这可能会给买家带来价格不确定的不便，也可能导致交易的延迟或者失效。因此，在选择这种交易方式时，买家需要确定好与商家的沟通和协商方式，以便在交易中达成一个双方都满意的协议。： 如何...
其中，争议最大的一段边界是中俄两国东北段的边界，三种文字版本的相关内容相差甚远。具体来说，满文版条约规定勒拿河以东，白令海峡以西，北冰洋以南，外兴安岭以北作为待议地区。俄文版条约则规定以外兴安岭为分界线，并将乌第河以南外兴安岭以北作为待议地区。但实际上，满文和俄文版的《尼布楚条约》均非正式文本...
但双方对这个待议区域有不同的认识,各表各态。清政府认定的外兴安岭走向,实际上是指北支,一直延伸到北冰洋。 俄罗斯认为是南支。 所以满文版将勒拿河以西的上扬斯克山脉到乌第河之间的300多万平方公里的土地化为待议地区,而俄文版则直接将乌第河化为俄国所属。
《尼布楚条约》:重新审视待议边界问题在历史上,尼布楚条约是中俄双方就边界问题进行谈判并达成的一项重要协议。这个协议拥有三个版本,分别以拉丁文、满文和俄文书写,而且还有汉译本。 双方在谈判之前各自持有不同的主张,清朝代表索额图主张以勒拿河为界,勒拿河以东属于清朝,勒拿河以西属于沙俄;而沙俄代表戈洛文则主张...
阿里巴巴运费待议:意思是运费得商议。