5 《黍离》的翻译黍离 彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧;不知我者, 谓我何求。悠悠苍天,此何人哉? 彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者,谓我心忧;不知我者, 谓我何求。悠悠苍天,此何人哉? 彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎。知我者,谓我心忧;不...
王风·黍离彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天!
想表达的是,你不懂我。我不在乎你是不是懂我。因为你不懂我,所以,我们的关系也就只能这样了。渴望被理解却又不被理解,渴望被你用你的心你的眼去认识,你却用耳朵从别人那认识我。别人眼中的我从来不是真的我,而是她们心里希望的认识的我。你不曾探究过我,所以不必懂我。知识扩展:《王风·...
“彼稷之苗”意思是:高粱刚发苗。“彼稷之穗”意思是:高粱也都结了穗儿。“彼稷之实”意思是:高粱穗儿红彤彤。二、出处 出自春秋时期无名氏的《国风·王风·黍离》。三、赏析 《国风·王风·黍离》是东周都城洛邑周边地区的民歌,是一首有感于家国兴亡的诗歌。全诗三章,每章十句。此诗由物...
彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉? 那儿的黍子茂又繁,那儿的高粱已结穗。走上旧地脚步缓,心事沉沉昏如醉。能够理解我的人,说我是心中忧愁。不理解我的人问我把什么寻求。悠远在上的苍天神灵啊,这究竟是个什么样的人? 彼黍离离,彼稷...
黍稷之苗本无情 意,但在诗人眼中,却是勾起无限愁思的引子,于 是他缓步行走在荒凉的小路上,不禁心旌摇动,充 满怅惘。 2.这种由茂盛的黍离而生出的对故国衰亡的悲情 就称为“黍离之悲” ,用来表达对历史盛衰、 国家兴 亡的悲悼,有特定的美学含意。 考查知识点:文言文阅读 思路分析与延伸: 译文: 那儿的...
结合全诗可知,本诗记叙了稷黍成长的过程,再结合前两章对应的诗句“彼稷之苗”“彼稷之穗”可推知,诗中□中填入的词语应该是“实”,即黍和稷结的粒儿(果实); 故选D。 (2)题详解: 本题考查把握诗歌的写作手法和思想感情的能力。 本诗共三章,每章十句。三章之间结构相同,取同一物象不同时间的表现形式...
出自《国风·王风·黍离》全文:彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎...
彼黍离离,那是一片金黄的黍苗,象征着丰饶与岁月的痕迹</,而彼稷之穗,则是丰收的象征,让人想起辛勤耕耘后的期待。行迈靡靡,步履沉重,内心却如醉如痴,那是一种难以言表的忧思</。每一步都承载着无尽的思绪,沉重而迷茫。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。诗人以独特的语言,揭示...
《悠悠苍天,此何人哉?彼黍离离,彼稷之穗。》出自诗经《黍离》! 彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。 知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。 悠悠苍天,此何人哉?彼黍离离,彼稷之穗。 行迈靡靡,中心如醉。知我者,谓我心忧; 不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉? 彼黍离离,彼稷之实...