right back at you“彼此彼此”的英语翻译是“right back at you”。这个短语常用于表示双方都有相同的情况或问题,可以视为一种互相回应的说法。 如果你需要“彼此彼此”的同义词,在英语中,你可以使用“so do you”或者“you too”来表达类似的意思,尽管它们在具体语境中可能略有不同。 请问你还有其他需要翻译...
彼此彼此; One good turn deserves another 善有善报; 实用场景例句 全部 You must have taken a lot of trouble about it. -- So must you! 您辛苦啦! -- 彼此彼此! 《现代汉英综合大词典》 " I think I ate too much. " -'same here. I did to. " ...
亦指两者比较差不多。用英文可以这么说:join the club,这是一个非正式表达。 英文释义:said in answer to something that someone has said, meaning that you are in the same bad situation as they are(彼此彼此!一样倒霉!) 例句: So you didn’t get a job either? Join the club! 那么你也没找到...
01“彼此彼此”英文怎么说?①join the club表示与别人处于相同的境况或遇到同样的问题等例:A: I've got no money till the end of this week.周末之前我身无分文。B: Join the club!彼此彼此!②The feeling is mutual有同感;彼此彼此mutual [ˈmjuːtʃuəl] 相互的; 彼此的例:A: I just ...
他可能会说“彼此彼此”。 那这样的表达,英文该怎么说呢? 今天卡卡老师教你地道表达。 口语中,“彼此彼此”经常说成: Takes one to know one 意思是指识别或指出他人某种特质或行为时, 说话者自己也具有相同或类似的特质或行为。 它通常用于回应批评或指责,暗示批评者也有同样的缺点或特性。
“彼此彼此“用英语怎么说? #日常英语口语 #看电影学英语, 视频播放量 43、弹幕量 0、点赞数 0、投硬币枚数 0、收藏人数 1、转发人数 1, 视频作者 账号已注销, 作者简介 ,相关视频:美国孩子从小就会的英语,300句日常交流口语 | 每天 1小时听英文 | 跟美国人学英语 | 英
“彼此彼此”用英语怎么说? ①join the club 彼此彼此 join the club有参加某个俱乐部的意思 但在口语中可以表示 和别人遇到了同样糟糕的状况或问题 或者是处于同样较为 不好的情绪状态之中 表示“同病相怜、彼此彼此、都一样”的意思 这里的club
“彼此彼此”英文怎么说? 在外国日常生活中这句彼此彼此其实也是有地道的英语翻译,我们来看看外国词典的翻译: 所以我们可以用join the club来表示彼此彼此的含义! Join the club! My wife divorced me yesterday. join the party 虽然join是有加入的的意思,但是这...
"彼此彼此",用地道英语怎么说? 学点儿英语 2024-01-01 21:01 发表于 江苏 看英文电影美剧学点儿英语 电影美剧里相同的英语表达 耐心看,反复听,多多模仿 这样学英语,简单高效有趣 看完记得点赞分享哦~ 喜欢此内容的人还喜欢 "一切都是命中注定",用地道英语...