“断竹续竹飞土逐肉”这句话源自远古民歌《弹歌》,它生动描述了原始人类狩猎的全过程。具体来说,这句话的意思是:砍伐竹子,连接成弹弓,射出泥制弹丸,追赶被击中的鸟兽。 “断竹”:指的是将竹子截断,这是制作弹弓等狩猎武器的第一步。在古代,人们使用竹子作为制作弓箭等武器的主要材料,通过截断竹子来获取合适的长...
弹歌 断竹，续竹。飞土，逐宍。注释译文 词句注释 ⑴弹（dàn）歌：一作“作弹歌”。弹，一种利用弹力发射的古老武器。⑵断竹：砍伐竹子。⑶续竹：指用野藤之类韧性植物连接竹片两端，制成弹弓。⑷飞：发出。土：这里指泥制的弹丸。⑸逐：追赶，猎取。宍（ròu）：“肉”的古字。一作“肉”。白话译文 砍伐...