弦高犒师的译文,和中间的通假字秦穆公使孟盟举兵袭郑,过周以东,郑之贾人弦高、蹇他相与谋曰:“师行数千里,数绝诸侯之地,其势必袭秦。凡袭国者,以为无倍也。今示以知其情,必不
弦高犒师的故事 春秋时期，中原大地诸国纷争不断，局势变幻莫测。当时，秦国在秦穆公的统治下，国力逐渐强盛，野心也日益膨胀。秦穆公听闻郑国的国君郑文公去世，觉得有机可乘，便想趁机出兵，吞并郑国，以扩大自己的势力范围。于是，他不听谋臣蹇叔的劝阻，任命孟明视、西乞术和白乙丙三位将领，率领大军，浩浩荡荡...
原文: 三十三年春,秦师过周北门,左右免胄而下,超乘者三百乘。王孙满尚幼,观之,言于王曰:“秦师轻而无礼,必败。轻则寡谋,无礼则脱。入险而脱,又不能谋,能无败乎?”及滑,郑商人弦高将市于周,遇之,以乘韦先,牛十二犒师,曰:“寡君闻吾子将步师出于敝邑,敢犒从者,不腆敝邑,为从者之淹,居则具...
弦高犒师及滑,郑商人弦高将市于周,遇之,以乘韦先,牛十二犒师,曰:“寡君闻吾子将步师出于敝邑,敢犒从者。不腆敝邑,为从者之淹,居则具一日之积,行则春备一夕之卫。”且使遽告于郑。郑穆公使视客馆,则束载、厉兵、秣马矣。使皇武子辞焉,曰:“吾子淹久于敝邑,惟是脯资饩牵竭矣。为吾子之将行也...
答:二-弦高犒师秦穆公使孟盟举兵袭郑①。过周以东②,郑之贾人③弦高、蹇他相与谋④曰:”师行数千里,数绝诸侯之地⑤,其势必袭郑。凡袭国者以为无备也今示以⑥知其情必不敢进。”乃矫郑伯之命⑦,以十二牛劳之Φ。三率⑨相与谋日:”凡袭人者,以为弗知,今已知之矣,守备必固,进必无功。”乃还师而反。
弦高犒师是春秋时期郑国商人弦高智退秦军的经典故事。秦国计划偷袭郑国时,弦高假扮使者以犒军为名传递虚假情报,使秦军误判形势而撤兵,最终郑国得以保全。这一事件展现了弦高的机敏与爱国精神。 一、事件背景与起因 春秋时期诸侯国间征伐频繁,秦国为扩张势力,派遣大将孟明视、西乞术、白乙丙率军秘...
弦高不假军前犒，郑国安能免灭亡。滑国被攻破后，国君不能复国。秦军离开后，滑国被卫国所并。再说郑穆公接到商人弦高的密报后，还不太相信。当时正值二月上旬，他派人到客栈窥探杞子、逢孙、杨孙的举动，只见他们已经收拾好车马，磨砺兵器，喂饱战马，整顿器械，人人装束整齐，个个精神抖擞，只等秦兵到来，准备献...
「弦高犒师」翻译 「弦高犒師」翻譯 三十三年春，秦師過周北門，左右免冑而下，超乘者三百乘。王孫滿尚幼，觀之，言於王曰：「秦師輕而無禮，必敗。輕則寡脂無禮則脫；入險而脫，又不能脂能無敗乎？」譯：魯僖公三十三年春天，秦國軍隊經過周王城（洛邑）北門，左右士卒脫頭盔下車，略表敬意，就又一躍而...
弦高犒师 及滑,郑商人弦高将市于周,遇之,以乘韦先,牛十二犒师,曰:“寡君闻吾子将步师出于敝邑,敢犒从者。不腆敝邑,为从者之淹,居则具一日之积,行则备一夕之卫。”且使遽告于郑。 郑穆公使视客馆,则束载、厉兵、秣马矣。使皇武子辞焉,曰:“吾子淹久于敝邑,唯是脯资、饩牵竭矣。为吾子之将行...
弦高犒师的典故 春秋时期,公元前627年,弦高犒师的典故诞生。当时,秦穆公拟借晋国国丧之机,遣大将孟明视、西乞术、白乙丙率兵车400辆,企图偷袭郑国。秦军主力行至滑国境内,偶遇郑国商人弦高。 得知秦军意图侵犯本国,弦高果断采取措施,一方面急速派遣使者回国报告情况,另一方面化身郑国国君特使,要求与秦国主将孟明视...