2024年12月2日,中国政法大学博士生导师张法连教授应我校之邀,与外语学院及法学院教师举行座谈。校党委常委、纪委书记陈静出席,外语学院院长张璐、法学院院长李长兵、法学院副院长李萌、杨利华,外语学院副院长董亮、马永强以及外语学院教师代表共同...
中国政法大学张法连教授专题培训会 2024年4月18日,中国政法大学外国语学院张法连教授应邀莅临英语学院,为我院做了题为“双学士学位建设与发展”的专题培训会。院长赵永峰教授主持培训会,副院长谭春、学院各教研室主任及部分中青年骨干教师参加会议。 张...
大学法学院攻读法学硕士、法学博士学位 2000-2001 美国明尼苏达大学高级访问学者 荣誉奖励 多次被评为模范共产党员、优秀党支部书记 中国政法大学优秀教师特别奖 中国政法大学优秀科研成果奖 北京市《法律英语写作》精品教材奖 专著、辞书、教材: 《法律英语翻译研究》山东大学出版社,2009 《美国商标法判例解读》山东大学...
张法连,中国政法大学教授、博士生导师,涉外律师。兼任中国仲裁法学研究会法律英语教学与测试专业委员会会长,中国ESP研究会副会长,中国法学会法治文化研究会副秘书长,《语言与法律研究》学术期刊主编等职。甘肃政法大学特聘教授,中南财经政法大学“文澜学者”讲座教授。国家社科基金重大课题研究首席专家,全国人大法工委法律英...
2024年9月21日,第十四届“中国法律英语教学与测试研讨会”在山东政法学院隆重举行。中国仲裁法学研究会法律英语教学与测试专业委员会主任委员、中国政法大学钱端升讲座教授、博士生导师张法连发表开幕致辞,强调了法律英语对于中国法治国际传播建设与涉外法治人才培养的重要性。本期推送分享致辞全文,以飨读者。
张法连,中国政法大学教授、博士生导师。兼任中国法律英语教学与测试研究会会长,中国ESP研究会副会长,国学双语研究会副会长,中国法学会法治文化研究会副秘书长,《语言与法律研究》学术期刊主编等职。甘肃政法大学特聘教授,中南财经政法大学“文澜学者”讲座教授。国家社科基金重大课题研究首席专家,全国人大法工委法律英文译审...
今天的直播课由中国政法大学的张法连教授带来,主题是法律翻译中的文化传递。张教授从英语专业的困境入手,分析了英专生转向高质量发展的紧迫性和必要性。他进一步解释了什么是法律与翻译的高质量结合点,以及国家和社会为什么需要涉外法治人才,为什么英专生适合向法律翻译转型。张...
中国政法大学教授、博士研究生导师。兼任中国法律英语教学与测试研究会会长,中国ESP研究会副会长,国学双语研究会副会长,中国法学会法治文化研究会秘书长等职。国家社科基金重大课题研究首席专家,全国人大法制工作委员会法律英文译审专家委员会委员。 主要研究领域:法律语言与逻辑、法律翻译、法律语言经济学、法律英语教学与测...
作者为中国政法大学教授 法治是人类文明进步的重要标志。习近平总书记强调:“讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。”我们要加强法治领域国际传播能力建设,打造融通中外的新概念、新范畴、新表述,做好中国法治理念和相关法律的对外宣介,向世界更好展示法治中国形...