01 人,无论被认为有多么自私,天性中显然还是有着某种情愫[2],会促使我们去关心别人的命运,从而把别人的幸福当作自己的幸福;尽管除了因看到别人幸福而感到开心之外,我们得不到任何好处。人类的这种情愫,就是怜悯或同情,就是当我们看到或想到他人的不幸遭遇时,所产生的那种恻隐之心。比如,我们常常会因他人的悲伤而感...
专注于道德情操论、国富论等经典名著翻译的"资深"理工男1 人赞同了该文章【本书已于2021年8月由经济管理出版社出版,京东&当当&淘宝 同步上架】试读更多:第一卷论行为的合宜性 第一章 论合宜感 第三节 论评判他人情感是否合宜的方式(一) 01 我们通常会根据他人的情感表现是否与自己的感受相一致(译按:即是否...
(英)亚当·斯密(Adam Smith) 著 张春明 译 翻译近4年+编校近1年,传世经典《道德情操论》张春明新译本已于2021年9月由经管出版。她文辞典雅而思想深邃,自1759年出版以来好评如潮,对欧洲社会影响深远,堪称西方世界的“论语”,是市场经济良性运行的“圣经”。 本书翻译的关键,首先在于厘清相关概念、术语及其含…...
张春明-道德情操论新译本,专注于《道德情操论》和《国富论》等经典名著翻译的"资深"理工男。张春明-道德情操论新译本的微博主页、个人资料、相册,重庆理工大学。新浪微博,随时随地分享身边的新鲜事儿。
道德情操论(2020年全新译本):第2卷-第1章-第2节(英)亚当·斯密(Adam Smith)著 张春明 译第二节 论应当感激或愤恨的真正对象01 所谓应当感激或愤恨的真正对象,无非就是指一个人的行为,必然已经成为人们公认应当感激或愤恨的真正对象。02 感激和愤恨这两种情感本身,如同人性中其它所有情感一样,也只有在...
> 道德情操论 2020年全译本 亚当斯密 翻译近4年+编校近1年 传世经典道德情操论张春明新译本 经济管理出版社 正版书籍 棉鹿图书专营店 关注店铺 评分详细 商品评价: 4.7 高 物流履约: 4.1 中 售后服务: 4.9 高 手机下单 进店逛逛|关注店铺 关注 企业购更优惠 ...
我读《道德情操论》,前后十五年有多,包括英文和中文版,数十遍有余。这本博大精深的恢宏巨著,每读一次都有新的认识和理解。 然而在阅读中文版的过程中,每次都会频繁出现程度不一的理解困难。一方面可能是由于著作本身专业性强、抽象概念多,而且论述又繁复广博;另一方面,或许是由于我所读中文译本层出不穷的翻译错误...
道德情操论(2020年全新译本):译者序 °道德情操论(2020年全新译本):译者序 道德情操论全新翻译-张春明 道德情操论(2020年全新译本):译者序 (英)亚当·斯密(Adam Smith) 著 张春明 译û收藏 2 7 ñ10 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候...107...
道德情操论全新翻译-张春明 道德情操论(2020年全新译本):第1卷-第1章-第5节 (英)亚当·斯密(Adam Smith) 著 张春明 译û收藏 1 评论 ñ4 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候...Ü 简介: 专注于《道德情操论》和《国富论》等经典名著翻译的"资深"理工男 更多...
道德情操论* 译者序 5 亚当·斯密的生平及《道德情操论》的创作过程 8 告读者 17 第一卷 论行为的合宜性 1 第一章 论合宜感 2 第一节 论同情 2 第二节 论相互同情的愉悦 7 第三节 论评判他人情感是否合宜的方…