《范巨卿与张元伯》是一篇描述深厚友情的文言文故事。以下是其梗概的翻译: 范巨卿与张元伯情同手足。巨卿准备远行,与元伯约定了相见日期。到了约定的日期,元伯打扫房间、洒扫灰尘,以迎接巨卿。母亲对此感到疑惑,询问原因。元伯回答说:“巨卿曾经与我约定,今天一定会来。”母亲说:“他们之间有万里之隔,怎么可能到达...
范巨卿张元伯文言文范巨卿张元伯文言文 原文:范式,字巨卿。少游太学,为诸生,与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并告归乡里。式谓元伯曰:“后二年当还,将过拜尊亲,见孺子焉。”乃共克期日。后期方至,元伯具以白母,请设馔以候之。母曰:“二年之别,千里结言,尔何相信之审邪?”对曰:“巨卿信士,必不乖违。
范巨卿,字子文,号范文正,南宋初年文学家。他的文言文作品以清新脱俗、含蓄婉约著称。他的代表作品有《岳阳楼记》、《渔家傲》等。范巨卿的文言文作品,无论是写景还是抒情,都能做到深入浅出,情景交融,深受广大读者的喜爱。 张元伯,字伯简,号南轩,元代著名文学家。他的文言文作品以豪放奔放、激情四溢著称。他的...
在张劭的悉心照料下，病人渐渐好了起来。原来这人名叫范式，字巨卿，是楚州山阳人，家中世代经商。最近放弃经商，也来洛阳应举。然而，被这病一耽误，二人都误了考试之期。范巨卿很不安，可张劭却说：“大丈夫义气为重，功名富贵，乃微末耳。（命运）已有分定，何误之有？”张劭如此坦然豁达，让范巨卿很是欣赏钦佩...
张元伯是来自小地方,读过太学的饱学之士,留有二卷文集,和好友范巨卿有生死之交,以重情守信的高风亮节流传于后市。高士就是志趣、品行高尚的人,高尚出俗之士,多指隐士。‘ 张元伯生前的身份,事迹当然配得上“高士”这个称号。甚至,因为鸡黍之交已经是一个非常著名的公案,张元伯可以说是高士的典型代表人物了。而...
范巨卿张元伯这种生死相约的诚信精神感人至深为了纪念二位贤士范巨卿家乡山阳范庄更名鸡黍村并一直沿用至今 鸡黍之约的历史典故 鸡黍之约的历史典故 范巨卿(汉明帝时楚州山阳人)在赶考途中与张元伯(汝州南城人)两人情意相投,结为兄弟。两人分手之时,正是重阳佳节。范巨卿因老母早逝,遂与张元伯相约来年重阳,拜见张元...
1. 范巨卿张元伯 翻译 译文: 东汉的范式,字巨卿,是山阳郡金乡县人,又名汜(泛的通假),他和汝南郡的张劭交了朋友。张劭,字元伯,两人曾一起在京城里的太学学习。后来范式请假回家时,对张劭说:“两年后我回来,一定来拜访你的双亲,看看你的孩子。”两人就共同约定了日期。 后来,约定的日期就要到了,张劭就把...
在去年回到故乡之后，范巨卿就开始做生意，每天都非常的忙，到了九月九这一天才想起了是他们约会的日子，可是路途遥远已经来不及赴约了。他听古人说人不能日行千里，但是鬼魅却是可以的，于是就直接拔剑自杀了，于是才赶上了赴约。虽然我们知道世界上有鬼神之说并不可信，但是这个故事却可以给人内心的震撼，所谓一言...
译文：东汉的范式，字巨卿，是山阳郡金乡县人，又名汜（泛的通假），他和汝南郡的张劭交了朋友。张劭，字元伯，两人曾一起在京城里的太学学习。后来范式请假回家时，对张劭说：“两年后我回来，一定来拜访你的双亲，看看你的孩子。”两人就共同约定了日期。后来，约定的日期就要到了，张劭就把这事全...
张元伯去考试的路上遇到生病的范巨卿,为了照顾范巨卿,张元伯放弃考试,范巨卿好了之后二人结为兄弟,情如骨肉。分离之日二人约定在来年今日范巨卿到张元伯家拜访他的母亲,张元伯那天也会杀鸡款待他。 结果范巨卿忙于养家,忘记与张元伯的约定,不能在约定的时间到达,于是自刎而死,让自己的灵魂跋涉千里赴约。() 张元...