日语中的商务场合常用语看似简单,但实际使用起来经常容易弄混,同一句中文翻译成日语根据对方的身份有多种不同的敬语表达方式。日语的敬语体系非常发达,想要完全记住,首先要从最常用、最基础的表达记起,在平时工作生活中多留意、多积累。 视频加载失败,...
【“当社”“弊社”“御社”“貴社”的区别】今天我会给大家讲解一下表示“公司”的四个词“当社”“弊社”“御社”“貴社”这四个词,刚入职的日本人也常常用错,这次我们一起看看怎么区分吧。 °“当社”“弊社”“御社”“貴社”的区别 秋山...
现在想起来好气啊,以前向老师问过御社貴社的区别,当时我发现是有口语书面语之分的,但是周围所有老师从来没有强调过这个问题,学生们一直把貴社当成口语来用,有一次教科书上的一段对话中又出现了貴社,我实在忍不住了向老师提出质疑,结果老师根本不当一回事 2020-03-17 回复喜欢 東方真一 第一 2020-...
播放:20 弹幕:0 投食:0 喜欢:0 发布于:2019-10-09 17:31 标签: 日语 日本 留学 日语学习 日本文化 在日留学生活 从结论看,在会话中,说自己公司时用“弊社”,说对方公司用“御社”。在书面中称呼自己公司用“当社”,称呼对方公司用“贵社”。
从结论看,在会话中,说自己公司时用“弊社”,说对方公司用“御社”。在书面中称呼自己公司用“当社”,称呼对方公司用“贵社”。 猜你喜欢 38.8万 初声日语・日本 by:初声日语 316 日本-二年坂・三年坂 by:恋景旅行APP 8万 日本・日语【田中说】 ...