弄错了：间违いちゃった。不是：违う。
所属专辑:日语里丨零基础每日一句 喜欢下载分享声音简介 关注订阅号“papa日语”更好地学习日语,还有大量免费资料赠送哦! 申し訳(もうしわけ)ございません、間違(まちが)いです。 真是太对不起了,是我们弄错了。 間違(まちが)い③:【名词】错误,过失 ...
間違えてるんだよ、顔同じだから。 所以说你弄错了,我们两个长相一样啊。 发音要点:1.間違(まちが)えてるんだよ、顔(かお)同(おな)じだから。 2.間違える:弄错 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>> 各级别的完整答案解析还在不断出炉中,关注【沪江日语公众号】,后台回复【答案】(...
过日语里这样说太直接，容易伤害对方，所以可以这样说 1．いや、违うと思いますが、（不，我认为不是这样的）2．いや、たぶん违うと思いますが）（我认为可能不是这么回事儿）问题三：【上次是我弄错了。】用日语怎么说 上次是我弄错了 ：この间、私はxxxを间违いました。问题四：听错了...
【照片“糊了”的日语表达】 6.53万06:48 【日语“日期”的叫法大全】 7.03万10:59 【顔が広い】外向的人也可以这么夸 7.36万11:04 【顔を立てる】给对方留面子 6.84万05:18 【がち】容易、往往、总是(不好的倾向) 7.38万08:45 【～させていただけますか?】请求的敬语表达 7.17万11:48主播...
还可以说成 ～を～に误解（ごかい）する
怎么样呢?上述例子中大家是否在日常对话或文章中想都没想就用了呢?其中既有发音相似的,也有意思上完全相反的例子,想要掌握适当的成年人的表达能力,就要时常重新审视此类马虎的遣词,注意别用错了。 本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。相关热点: 日语语法大全 日语翻译 日语语法辨析 金田一各...
【商务日语会话】产品数量弄错了 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 数量が間違っているようなんですけど。 好像产品的数量弄错了。 8台注文したはずですが、5台しか届いていないんですけど。 我们应该订了八台,却只收到了五台。
上次是我弄错了 ：この间、私はxxxを间违いました。