三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。 纠错 译文及注释 译文 去哪里寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。 碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。 刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮,辅佐两代君主的老臣忠心耿耿。
作者是唐代诗人杜甫,出自《蜀相》,翌年游览武侯祠时创作的一首咏史怀古诗。此诗借游览古迹,表达了诗人对蜀汉丞相诸葛亮雄才大略、辅佐两朝、忠心报国的称颂以及对他出师未捷而身死的惋惜之情。 《蜀相》 丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。
【解析】答三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。[译文]三顾茅庐频繁讨论天下大计,两朝的开创与辅佐老臣竭尽忠心。[出自]杜甫《蜀相》丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。考查知识点:诗词鉴赏诗词作者简介,重点词语与译...
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心可翻译为:忆当年先主三顾茅庐,劳烦询问济世安邦大计,你辅弼先主开国,又为后主撑危局,展现了老臣的耿耿忠心.背景:诗句概括了诸葛亮一生的辅国功业,大笔如椽.三顾,三次拜访,指诸葛亮隐居隆中(今湖北省襄阳县西20里)时,刘备三顾茅庐请诸葛亮出山辅佐自已打天下.诸葛亮《出师表》:“先...
《三国志》作者陈寿称之为“诚君臣之至公,古今人炎盛轨。”也许是因为历来英雄相惜,千古同慨,忧国忧民的诗圣杜甫感叹道:“三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。”然而,时至今日,每每读到《三国演义》中那段精彩的“三顾茅庐”,在慨叹的同时,又想到了另外一点——求贤之道。
1两朝开济老臣心出处原文及翻译 《蜀相》 丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。 《蜀相》翻译 去哪里寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
两朝开济老臣心”出自唐代杜甫的《蜀相》,诗句共7个字,诗句拼音为:liǎng cháo kāi jì lǎo chén xīn,诗句平仄:仄平平仄仄平平。“两朝开济老臣心”原文 丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。(频烦 一作:频繁)出师未捷身先死,长使...
颈联两句是说“刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮,诸葛亮辅佐两代君主的老臣忠心耿耿”。“三顾”,这里指诸葛亮在南阳隐居时,刘备三次登门拜访的事。“天下计”,是指统一天下的谋略。“两朝”,指蜀先主刘备和后主刘禅两代。“开济”,“开”指帮助刘备开创基业;“济”是指辅佐刘禅匡济艰危。“老臣心”,指...
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。 译文 去哪里寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。 碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。 刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮,辅...
两朝开济老臣心翻译为辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。出自杜甫的《蜀相》,本文中,小编整理了这首诗的相关知识,快来看看吧! 1《蜀相》原文 丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。