《开元乐》李煜原文及翻译 原文: (注:由于历史文献中可能存在版本差异,以下为常见的《开元乐》李煜词作之一版本) 心事数茎白发,生涯一片青山。空林有雪相待,野路无人自还。 注释: 心事数茎白发:意指内心的忧虑和烦恼如同头上的白发一样,数量可数,形容词人内心的愁苦之深。 生涯一片青山:生涯即人生,这里用“...
《开元乐》-李煜-译文、注释《开元乐》 李煜〔五代〕 心事数茎白发,生涯一片青山。 空山有雪相待,古路无人独还。 译文: 心事都在这几缕白发之中,一生都付给了这片青山。 空寂的山林中只有飞雪与我相伴,古道无人行走,惟我一人独自回还。 注释: 茎:指长条形的东西。
李煜与《开元乐》：无奈与绝望的共鸣 李煜，南唐最后一位国君，不仅是才华横溢的艺术大师，也是词作领域的杰出贡献者。他的作品情感深邃，风格独特，对后世影响深远。《开元乐》是其佳作之一，以深邃意境和真挚情感著称。◇ 李煜的背景与作品价值 李煜，这位南唐的最后一位国君，生于937年8月15日，逝世于978年8月1...
次韵大神李煜的宋词《开元乐-心事数茎白发》翻阅《唐诗宋词》的时候，有时候，要不是因为词牌名称的存在，很难将词和诗区别开来，比如大神李煜的这阙《开元乐》，要不是这个词牌名，第一次读到的时候，真以为这是一首六言绝句。当然，词牌《开元乐》也是大神李煜自创的词牌，在词的历史上，《开元乐》的作品极少...
李煜的《开元乐》：孤独与无奈的意境之美 《开元乐》这首词可能是由李煜、张继或顾况所作，以丰富的意境变化而闻名。其“茎”与“生涯”的描绘，反映了唐代诗人对时光流逝与人生境遇的关注。在五代李煜的作品中，这首词蕴含着作者独特的思想和情感。在这片寂静的山林间，雪意盎然，静待着归人的到来。古道蜿蜒，...
李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。天祚三年七月初七,李煜出生在金陵。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词...
李煜身为阶下囚,时常思念故国,这种情感促使他创作了许多词章。有时,他也会产生隐居的念头,这首《开元乐》可能就是在这种情绪下写成的。从“心事”二字可以看出,他确实有隐居的想法。在囚禁中,李煜已经早生华发。他想象着如果能摆脱囚禁,即使舍弃帝王生活也值得。“一片青山”下的生活,该是多么令人向往。这两句词...
进一步强化了作者的孤独感。而“古路无人独还”则通过古道无人行走，只有作者独自回还的画面，表达了作者在人生道路上的孤独与坚韧。整体来看，《开元乐》通过简洁而富有意象的语言，展现了作者内心的孤独、对自然的向往以及对过往岁月的感慨，体现了李煜作为一位才情出众的词人的独特风格。
李煜〔五代〕 心事数茎白发,生涯一片青山。空山有雪相待,野路无人自还。 完善 李煜 李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐后主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,...
《开元乐·心事数茎白发》赏析如下：主题与情感：此词为李煜中后期作品，主要抒发了词人对自身命运的深沉感叹与抑郁情绪。开篇“心事数茎白发”直接切入主题，以“数茎白发”象征词人内心的烦躁、忧虑及深重的愁绪。象征与隐喻：“心事”源于“生涯”，词人用“青山”起伏、山路崎岖来象征人生的艰难与坎坷...