康德的墓志铭出自《实践理性批判》的《结论》,德文原句如下:Zwei Dinge erfüllen das Gemüth mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht,je oefter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschaeftigt:der bestirnte Himmel über mir und das moralische Gesetz in mir.(Kant's ...
康德墓志铭的德文原文为：“Zwei Dinge erfuellen das Gemuet mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht, je oefter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschaeftigt: der bestirnte Himmel ueber mir und das moralische Gesetz in mir.”这是他所著的《实践理性批判...
墓志铭是德文 我只是寻求较标准的英文翻译而已 大家不要误会 相关知识点: 试题来源: 解析 "世界上有两件东西能够深深地震撼人们的心灵,一件是我们心中崇高的道德准则,另一件是我们头顶上灿烂的星空.”"Two things fill the mind with ever new and increasing admiration and awe,the more often and stead......
康德的墓志铭出自《实践理性批判》的《结论》,德文原句如下: Zwei Dinge erfüllen das Gemüth mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht,je oefter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschaeftigt:der bestirnte Himmel über mir und das moralische Gesetz in mir.(Kant's ...
【题目】康德墓志铭英文版语法问题T wo things fill me with constantly increasingadmiration and awe, the
该逗号相当于一个破折号为了突出注释或说明作用,前后两部分之间有语音停顿,书面上可用冒号、逗号或破折号.当然也可以把the longer and more earnestly I reflect on them看做插入语 .the starry heavens without and the moral law within.是主语的同位语.康德的墓志铭出自《实践理性批判》的《结论》,德文原句如下:...
1【题目】康德墓志铭英文版语法问题T wo things fill me with constantly increasingadmiration and awe, the longer and more earnestly I reflect on them: the starry heavens without and the moral law within.看起来逗号前后为两个完整的句子,求解释 2康德墓志铭英文版语法问题Two things fill me with cons...
康德的墓志铭出自《实践理性批判》的《结论》, 德文原句如下：Zwei Dinge erfüllen das Gemüth mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht, je oefter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschaeftigt: der bestirnte Himmel über mir und das moralische Gesetz in ...
康德的墓志铭出自《实践理性批判》的《结论》,德文原句如下:Zwei Dinge erfüllen das Gemüth mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht,je oefter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschaeftigt:der bestirnte Himmel über mir und das moralische Gesetz in mir.(Kant's ...