2、淤加美的英文是okami,听起来似乎像狼? 3、苇名流的英文是“苇名精英”,似乎意思更到位 4、简体中文似乎还减少了空格的数量,比如九郎这里简中的空格明显更少? 5、注意白木老翁的繁体:“众白木之翁”,由于白木老翁的原设定是一只棕色的超大号老翁 02:06 【只狼·删减内容】隐藏精英怪之:大号老翁 17.7万观...
AU名:废案传说 英文名:Abandoned case tale AU类型:作者(不是我)整的花活 AU故事:作者曾经画过许多AU,但他们最后都没有成为现实,但有一个例外,那就是“混乱传说”,这个AU比其他AU更完整,而因为某种原因,这个AU中的的人物是活的,但混乱传说并不太平,因为这里都是一些高手,比如o!distort sans(旧!扭曲衫斯),...
蒙葛特废案中英文台词..1L喂度🐶。原视频:BV1aY4y157Tu这里Captain Rykard不知道什么意思,拉卡德船长?为什么吞这么多楼?还有两段不知道为什么死活发不出来
起初圆谷给泰罗奥特曼准备了两个名字，一个是杰克奥特曼，一个是斯塔奥特曼。杰克（jack）是常见的英文名字，代表着英雄、强壮的意思。斯塔（star）是星星的意思，代表着泰罗奥特曼中的明星。这两个名字的寓意都不错。但是最后却变成了废案。之前奥特曼的名字都是典型的英式名字。比如艾斯、赛文。圆谷打算十周年用一个...
这一段的主题为,通过描述伍号魔晄炉任务的结果来表现“雨降って地固まる”的主题,英文版将其翻译为“杀不死你的会让你更强大”。这一情节有两方面内容:(1)回到第五区后重新修补关系,直到第七区圆盘倒塌。(2)营造出一种悲剧感——希望事情能变好,然而最终仍然要面临灾难。在这段剧情中,杰西逐渐理解了蒂法...
但是首先,数字“1”这里想表达的其实是字母“I”,“H8”在英文里就是“H eight”,连读的发音就是“hate(仇恨)”,至于最后的“Cons”相信大家就都明白了,就是霸天虎的英文“Decepticons”的尾缀。所以这串看似乱码的车牌号,表达的是“I hate Decepticons”,也就是“我恨霸天虎”。如果有之前自己独立发现的朋友,...
重要:(代转达)蛇佬..最近玩黑猴子去了,赶紧把这补上给大家伙。因为是英文交流所以翻译尽量“信达雅”,见谅。做不到完美润色,以能看懂为第一优先。0)_前言:蛇佬这次大更加入不少内容,其中种植这块是当年的废案(四季+温控)。是
为什么真人版娜美的2..没看过动画,好像娜美的出场和电影是不同的,还有真人版路飞的果实能力橡胶手枪的橡胶翻译也不是日文橡胶的音译gomu gomu而是gum gum,这是电影原创的英文以前没有过吧?
配音演员:Ramon Tikaram cc字幕:中文(中国台湾):官方中文英文(美国):官方英文日语:官方日文 cc字幕开启方法与详细介绍: https://www.bilibili.com/read/cv1374773 再次感谢NGA大佬分享的解包文本 https://ngabbs.com/read.php?tid=30919684 字幕制作者(日语):InsideDark小鸽鸽 字幕制作者(中文(中国台湾)):Inside...